Semana Cubana
Trio Matamoros – El Cubanisimo vol.1
Egrem / Areito LD-4054

trio-matamoros-front

tracks ;

01 – El trio y el ciclon
02 – La china en la rumba
03 – Beso discreto
04 – Bolinchan
05 – El puerquito en la yuca
06 – Pobre bohemia
07 – Mata y beby
08 – Conciencia
09 – Puro amor
10 – Las ruinas de mi bohio
11 – Sangre de conga
12 – Tu veras

downloadbutton

Semana Cubana
Celina Gonzalez y el Conjunto Campo Alegre
Al Guateque con Celina
Egrem / Areito 1986

celina-gonzalez-front

Een stem die je uit duizenden herkent, zo fris en helder, dat is
die van Celina Gonzalez. Welk nummer ze ook te pakken neemt,
het klinkt altijd weer als een klok. Op deze plaat uit 1986 zingt ze
onder begeleiding van het Conjunto Campo Alegre onder leiding
van Félix Martínez. Metales y cuerdas: Orquesta Egrem. Van meet
af aan een pakkende elpee, een stuk Cuba op z’n best..

A voice you recognize from thousands, so fresh and bright, that
is the one of Celina Gonzalez. No matter what song she picks, it
always sounds wonderful. On this record from 1986 she appears
with Conjunto Campo Alegre led by Félix Martínez. Metales y
cuerdas: Orquesta Egrem. From beginning to end a stunning
album, a piece of Cuba at its very best..

tracks ;

01 – Guateque campesino
02 – Me tenian amarrao, compe
03 – Por la loma pa’rriba
04 – Aurora
05 – Esperame que alla voy
06 – Que lindo suena la timba
07 – El guarapo y la melcocha
08 – Mi son es un misterio
09 – No mixtifiques mi son
10 – El reto

downloadbutton

Los Hermanos Martelo y su Orquesta – Ritmo Sabroso
Victoria LPC-3518

los-hermanos-martelo-front

De Martelo broertjes spelen een vrolijke noot op deze gouwe
ouwe. Verschillende stijlen passeren de revue, brinca-brinca,
pasaje, cumbia, pata pata, cumbión, porro, pasadoble, bolero,
Paseaíto en merengue. Ze konden er wat van deze jongens..

The Martelo brothers play a happy song on this golden oldie.
Various styles are presented, brinca-brinca, pasaje, cumbia,
pata pata, cumbión, porro, pasadoble, bolero, Paseaíto and
merengue. These guys knew what they were doing..

tracks ;

01 – El sabroso
02 – preguntale al mar
03 – Lamento
04 – Be e…e…
05 – La ramita de matimba
06 – Cerete
07 – Toros en la monumental
08 – Que bueno esta
09 – La vida se acaba
10 – Al compas de las polleras
11 – Por que negamos
12 – Yerno flojo

downloadbutton

l’Ensemble Abricot – A la Bananeraie
Disques Célini 1968

lensemble-abricot-front

tumbele

Do you know that great Soundway Records collector named ‘Tumbélé’?
It is on there I first heard l’Ensemble Abricot with ‘Chonga’, a marvelous
guaguanco from Martinique. This week I stumbled upon this record
on which we find ‘Chonga’ and a bunch of other latin songs by this
wonderful band. From Martinique’s 1968, not to be missed..

Ken je die geweldige compilatie cd op Soundway Records genaamd
‘Tumbélé’? Het was op die cd dat ik voor het eerst kennis maakte met
‘Chonga’, een heerlijke guaguanco van l’Ensemble Abricot uit Martinique.
Deze week botste ik op deze elpee waar die track vanaf komt. De plaat
bevat nog een aantal prachtige latin songs van deze fijne band.
Uit Martinique’s 1968, een album om niet te missen..

01 – Chonga
02 – Pliche ti nin
03 – Sandra
04 – Cuando sali de cuba
05 – Bienvenue
06 – El boogaloo esta en algo
07 – Baila guaguanco
08 – Conver vergencia
09 – Se quedo boogaloo
10 – El rey
11 – Festaval compas

downloadbutton

La Sonora Dinamita – Dinamita
Discos Fuentes 1961

la-sonora-dinamita-front

discos-fuentes-label

An oldie today with the popular Sonora Dinamita. The great
Lucho Argain is also present on this one. I could not find a
year of release for this record. As far as my Spanish goes
however I think it must be one of their earlier albums.
One way or the other, we’re dealing with 12 sweet songs..

Een oudje vandaag van de populaire Sonora Dinamita. Met de
grote Lucho Argain. Het lukte me niet het jaar te achterhalen
van deze plaat. Voor zover ik het Spaans begrijp echter moet
het een van hun eerdere elpees zijn. Links of rechts om, de
liedjes zijn stuk voor stuk om van te snoepen..

tracks ;

01 – para que bailes
02 – No me dejes solo
03 – Cumbia barulera
04 – Ay ay ay
05 – Jalaito mi amor
06 – La niña
07 – Cola y hocico
08 – Yo por ti
09 – Golpes que da la vida
10 – Suposicion
11 – Ulili e
12 – Calle amigo

downloadbutton

Climaco Sarmiento y su Orquesta
Grandes Exitos, Discos Fuentes 1997

climaco-sarmiento-front

Absolutely Sam, Climaco Sarmiento, Michi’s father was a
great musician and wrote a bunch of hits. This is a collection
of his ‘grandes exitos’. It comes from the CD release by Discos
Fuentes in 1997, already twenty years ago. Enjoy listening..

Een goed idee Sam, ik had deze CD al jaren in de kast staan.
Helaas nooit op LP gevonden, dus dan doen we het maar zo.
Een collectie van zijn grootste hits, heerlijk luister spul. Al weer
twintig jaar oud, en de muziek nog veel ouder, geniet ervan..

tracks ;

01 – Bombo y maracas
02 – La cigarra
03 – Palenque candela
04 – Conchita
05 – Caracoleando
06 – Negro te vayas
07 – Antioqueñita
08 – Baila pacho
09 – la gaita marciana
10 – Juanchito
11 – Maquina landera
12 – La pata y el pato
13 – El zuñigazo
14 – Noche de estrellas
15 – Moliendo cafe
16 – El tirabuzon
17 – San marcos
18 – La tembladera

downloadbutton

Sexteto Borinquen – El Auténtico
Ansonia

sexteto-borinquen-front

Type Sexteto Borinquen in our search-bar and find the
one we recently had. The next one is here already..

Tik Sexteto Borinquen in onze zoekbalk, we hadden er
pas nog eentje. Het vervolg kon niet uit blijven, ziehier..

tracks ;

01 – Hipocresia
02 – No te odio
03 – Viviendo del cuento
04 – Te llamo
05 – Engaña, goza y olvida
06 – Casate, casate
07 – Dos corazones
08 – Aqui te espero
09 – la sitiera
10 – Dime porque
11 – Divina niña
12 – Boga gondolero

downloadbutton

Ñico Saquito
Areito/Egrem 1979

nico-saquito-front

los-guaracheros-de-oriente-y-nico-saquito

Ñico Saquito was writer / composer and founder of
Los Guaracheros de oriente, a tribute..

Ñico Saquito was de oprichter van Los Guaracheros
de Oriente en tevens schrijver van vele Cubaanse
liedjes. Een ode..

tracks ;

01 – Maximiliano Sánchez con Grupo Oriental – Cuidadito compay gallo
02 – Los Montunos y Duo Voces de América – Maria cristina
03 – Mongo y Acanda y Los Montunos – No dejes camino por vereda
04 – Los Montunos con Mongo y Acanda – Esto no es yeye
05 – Hilda Santana con Los Montunos – Volvere mi cielo
06 – Los Montunos con Mongo y Acanda – Cosas del compay anton
07 – Los Montunos con Mongo y Acanda – Maria belen
08 – Duo Voces de América y Los Montunos – Mi son es un misterio
09 – Los Montunos con Mongo y Acanda – Que lio compay andres
10 – Hilda Santana con Los Montunos – Te escribire con sangre
11 – Duo Voces de América con Los Montunos – A orillas del cauto
12 – Ñico Saquito con Trio Habaney – Adios Compay Gato

downloadbutton

Sexteto Borinquen – El Rey del tres
cantan Ignacio y Mario Hernández
Ansonia 1974

sexteto-borinquen-front

The brothers Mario and Ignacio Hernández take care of the
vocal parts but Mario is the one making the sound in this
group. His skills on the tres are magnificent. Listen to Sexteto
Borinquen from 1974 and original from Puerto Rico but released
on the Ansonia label from New york. In general I am no lover of
bolero but the way these guys play it, sweet stuff..

Dit zijn de jongens van Sexteto Borinquen, Mario Hernández
en zijn broer Ignacio doen de vokalen. De magnifieke skills
van Mario en zijn tres maken de sound naar mijn mening.
Uit 1974 en origineel uit Puerto Rico maar uitgebracht op
Ansonia uit New York. Over het algemeen ben ik geen
liefhebber van bolero maar zo als deze jongens het
spelen, heerlijk hoor..

tracks ;

01 – Me llaman el rey
02 – Suplica
03 – El pilonero
04 – Vuelve
05 – Falsedad
06 – El yerbero
07 – Ausencia
08 – El tumaito
09 – Sara mia
10 – Tu no sabe n’a
11 – Seria capaz
12 – Cosita linda

downloadbutton

Les léopards de St. Pierre
Meilleur Ensemble Martiniquais 1970
Parade 1970

les-leopards-front

Isn’t this fun ? Tumbèlé, mazurka, bolero, guaguanco, merengue,
biguine, compas and calypso by Les Léopards de St. Pierre, Martinique.
Third entry by this hot group and hopefully not the last. On Nouveautés
Disques, Hit parade from 1970. Get it & spread it..

Kijk, dat gaat lekker los, Tumbèlé, mazurka, guaguanco, merengue,
biguine, compas and calypso gespeeld door deze ene super groep.
Les Léopards de St. Pierre, Martinique. Dit is de derde schijf die we
van ze hebben en als het meezit niet de laatste. Op Nouveautés
Disques, Hit Parade uit 1970, verdorie wat een fijne plaat..

tracks ;

01 – Intro
02 – Coza ï na
03 – Mazouk Léopards
04 – Jaloux
05 – Si tu lo tiene
06 – Dansez an bel merengue
07 – Helena
08 – Appiyé
09 – Petite fille
10 – nector pati
11 – Didi

downloadbutton

Arsenio Rodriguez y su Conjunto – Dundunbanza

Arsenio Rodriguez, voorkant

titels ;

01 – Dundunbanza
02 – No me llores mas
03 – Tengo que olvidarte
04 – Llévatelo todo
05 – Vuelvo a la vida
06 – Pueblo nuevo se paso
07 – El tabernero
08 – No puedo comer vistagacha
09 – Me siento muy solo
10 – Ta benito eh
11 – Sou tu destino
12 – Los sitios hacere
13 – Mi convicción
14 – Deuda
15 – El rumbón de luyano
16 – En su partir
17 – Guaraguí
18 – Pobre mi cuba
19 – Con amor se borra otro amor

downloadbutton

Felix Morales and his orchestra Capri
Salsa Records 1972

Felix Morales, voorkant

Felix Morales, piano

Je kunt mij beter nooit te serieus nemen hoor. Ik loop hier ook
maar een beetje te dollen met wie er maar gevoelig voor is. Ik
meen het wel als ik zeg verbreed je horizon en luister ook eens
naar muziek waarvan je eerst denkt, dat is niks voor mij. Neem
nou deze Felix Morales en zijn Orchestra Capri, een club muzi-
kanten waarvan ik zeg, die snappen het. Alles in balans, niets te
veel of te weinig. Met Ismael Quintana, Adalberto Santiago, Vitin
Aviles en Pete ‘Conde’ Rodriguez slechts in het achtergrond koortje.
Dukie Gonzalez doet de lead vocalen, Charlie Rodriguez op de tres,
ik noem er zomaar een paar. schitterende arrangementen, niet te
missen dit spul. En pietsie achtergrond geluiden maar net
niet te veel gelukkig, pak het en geniet ervan zoals ik..

Better don’t take me too serious folks, I’m just fooling around with
whoever wants to be fooled around with. I do mean it when I say
broaden your horizon, without wanting to hurt anybody’s feeling.
Take this album of Felix Morales and his Orchestra Capri, a bunch
of musicians who knew what they were doing. Everything is in
perfect balance, nothing too much or too little. Ismael Quintana,
Adalberto Santiago, Vitin Aviles en Pete ‘Conde’ Rodriguez just
being background vocals. Dukie Gonzalez taking care of the lead
vocals, Charlie Rodrigues on tres, just naming a few. astonishing
arrangements, don’t miss. Shame about a little background noise
on this fine record, but not too much, enjoy listening..

titels ;

01 – Lo que soy
02 – Vagabundo
03 – No me mires
04 – Tapame contigo
05 – Sigue ella boba
06 – Bomboncito
07 – Virgencita ayudame
08 – prefiero el son
09 – Mi son montuno
10 – Guaguanco a todos los barrios

downloadbutton

Les Leopards – les Leopards
Hit Parade HPR 55

Les Lepards, front

You are right Tim, I promised the other les Léopards so
here it is. It has plenty variation in styles like the other
one. Pingouin, cadence, bolero, biguine, compas, rempa
and mazurka take turns on this one. I couldn’t find a year
of release, if anybody knows please tell us too.
Meanwhile give it a few spins, enjoy..

tracks;

01 – Legorine
02 – An dernier cri
03 – Salut les amoureux
04 – Paulo
05 – Guaracheros
06 – Ba crabe mange
07 – Sans travail
08 – Loin des parents
09 – En ti cadeau

downloadbutton