This is the second album we found by Franklin Boukaka, the
previous one was posted in march 2012. You don’t see them
very often so I suggest you don’t let it slip through your fingers.
On the Pathé Marconi label so quality is certain. Boukaka was
born on october 10, 1940 and assassinated february 22, 1972
only 32 years of age. He was singer, guitarist and songwriter..

In maart 2012 hadden we één van zijn platen en dit is dus de
tweede die we van zijn hand vinden. Vaak kom je ze niet tegen
daarom zou ik willen zeggen, laat hem niet glippen. Op het label
van Pathé Marconi dus kwaliteit verzekerd. Boukaka, geboren
op 10 oktober 1940 werd vermoord op 22 februari 1972, slechts
32 jaar oud. Hij was zanger, gitarist en songwriter..

tracks ;

01 – Bibi
02 – Honole
03 – Mobali ya craneur
04 – Si tu me quieres
05 – Ma lupangu
06 – Cercul interafricain
07 – O nongone mba mulema
08 – Succes cercul
09 – Na ye na lisano
10 – Adelina
11 – Vero na tika lise mi kuawa

Henri Bowane was a crucial figure in the developement of Congo rumba
in Kinshasa ( then Leopoldville ) during the early 1950s. He was the first
professional boss and mentor of the legendary Franco, and was a big star
in his own right, releasing dozens of hit 78rpms. In 1960, Bowane became
founder/manager of Ry-Co Jazz, who introduced Congo rumba to countries
such as Sierra Leone, Senegal, Togo, Ghana and the French Antilles. By the
1970s he had settled in West Africa where he recorded this, his first and
only album. The rhythms range from rumba and cavacha through highlife
to calypso and soul/blues. Get it and spread it.. ( liner notes )

Henri Bowane was een beslissende factor in de ontwikkeling van Congo rumba
in Kinshasa ( toen Leopoldville ) tijdens de vroege jaren 50. Hij was de eerste
professionele baas en mentor van de legendarische Franco, en was een grote
zelfstandige ster, die tientallen 78 toeren hits uitbracht. In 1960, richtte hij
Ry-Co Jazz op van wie hij tevens manager was en introduceerde zo de Congo
rumba in landen als Sierra Leone, Senegal, Togo, Ghana en de Franse Antillen.
Rond 1970 reeds had hij zich gevestigd in West Africa waar hij dit, zijn eerste
en enige album uitbracht. De ritmes variëren van rumba en cavacha tot highlife,
calypso en soul/blues. Luister en geef door.. ( info van cd hoes )

tracks ;

01 – Sam ba no
02 – Cherie natou
03 – Natali nato
04 – Fou-nou-la-paix
05 – Monoko ya mboka
06 – Marie louise
07 – Wabun’kum blues

Bukasa Tsonza Léon was a Congolese composer, guitarist and singer.
Henri Bowane introduced him in the late 40’s to Ngoma music label
where he became a star instantly. This record was made with Bavouéza
Guinot and ‘le Kongo Retro Band’. You can find more of his music at
fellowblog worldservice. Check it out..

Bukasa Tsonza Léon was een Congolese zanger, gitarist en componist.
Hij werd eind jaren 40 door Henri Bowane geïntroduceerd bij Ngoma
label en werd daar direkt een ster. De plaat die we hier hebben werd
gemaakt in samenwerking met Bavouéza Guinot en de Kongo Retro
Band. Luister zelf en vind meer van hem onder bovenstaande link..

tracks ;

01 – Kana he
02 – marguerite
03 – Sidonie
04 – Mungu

One of the most famous Congolese rumba bands in the early sixties was
Les Bantous de la Capitale. Founded by former musicians of Orchestre
T.P.O.K. Jazz and Orchestre Rock a Mambo. Members were Alphonse
Ntaloulou, Celestin N’Kouka, De La Lune, Dicky Baroza, Domingo Louya,
Ganga Edo, Jean Serge Essous, José Missamou, Kabako Lambert, Kosmos
Moutouari, Laurent Kabako, Malonga Rikky, Malonga Samuel, Michel Boyibanda,
Mujos, Nino Dieudonne Malapet, Pamelo Mounk’a, Papa Noel, Passy Mermans,
Pouela Dupool, Rikky Siméon, Samba Mascott, Saturnin Pandi.
This slice of 1976 vinyl contains two tracks we’ve seen passing by in
previous posts but is overall new at this page. Fabulous release on the
marvelous Pathé Marconi / EMI label, better don’t miss..

Les Bantous de la capitale was een van de bekendste Congolese rumba bands
in de sixties. Opgericht door voormalige leden van Orchestre T.P.O.K. Jazz en
Orchestre Rock a mambo. Leden waren o.a. Alphonse Ntaloulou, Celestin N’Kouka,
De La Lune, Dicky Baroza, Domingo Louya, Ganga Edo, Jean Serge Essous, José
Missamou, Kabako Lambert, Kosmos Moutouari, Laurent Kabako, Malonga Rikky,
Malonga Samuel, Michel Boyibanda, Mujos, Nino Dieudonne Malapet, Pamelo Mounk’a, Papa Noel, Passy Mermans, Pouela Dupool, Rikky Siméon, Samba Mascott, Saturnin Pandi. Deze schijf 1976 vinyl bevat twee tracks die we hier op de Global groove eerder hebben gezien maar verder voor ons nieuw materiaal.
Heerlijke uitgave op het fantastische Pathé Marconi / EMI label, mis hem niet..

tracks ;

01 – Rosalie diop
02 – Mobali ya lisano
03 – Merci maman
04 – Choisis ou c’est lui ou c’est moi
05 – Monsieur on va se marier
06 – Masuwa
07 – Seleka
08 – Kebana libala ya tango oyo
09 – Timbao
10 – Tango mosusu

Tamelijk obscure release op het label van Don Dass.
In 1985 bij elkaar gezocht talent uit verschillende bands.
Met die heerlijke vibrerende stem van Dindo Yogo, zeer
de moeite van het beluisteren waard..

Quite obscure release on the label of Don Dass.
Some of the greatest talents of the era, brought together
for this album. With that fantastic vibrating voice of Dindo
Yogo, give it a spin and enjoy le Choc-Choc 85..

tracks ;

01 – Présence
02 – Chacun pour soi
03 – La vie
04 – Singa Bakangaka mbwa

tracks ;

01 – K.j.
02 – Maria meya meya
03 – Mindule mipanzana
04 – Suzanne limbisa
05 – Cherie coco
06 – Pesa le tout
07 – Makwela ya bana mboka
08 – Jamais kolonga
09 – Marie jose nayeba
10 – Lolo brigita

Uit 1981 hebben we hier zo’n pracht plaat van Zaïko Langa-Langa.
Altijd een genot weer een van hun albums te horen en deze swingt
er lekker op los. Met Roxy Tshimpaka, Zamuangana, Muaka, Belobi,
Likinga, Bimi en N’yoka Longo, top dansmateriaal, luister zelf..

From 1981 we’ve got us this delightful album by Zaïko Langa-Langa.
Always a pleasure hearing another one of their great records and this
one rocks like usual. With Roxy Tshimpaka, Zamuangana, Muaka, Belobi,
Likinga, Bimi and N’yoka Longo, superb dancing material, listen..

tracks ;

01 – Mobembo
02 – La blonde
03 – Makanzi
04 – Confiance

Een groep die we hier nog niet eerder hadden bij de GG is deze.
l’Orchestre Moziki la Juventus met namen als; Touri-Toukala, Lemvo
Kiambukuta, Willy Ramazani, Emi West, Jeff Tumba, Getta & francko,
Volvo 12 Vitesses, Koko Lessa, Jean Marie en Mick Mboma. Een prettige
verrassing verschenen op het Musi-Club label, een beetje stoffig is ie wel..

A group we haven’t seen yet here at the GG is this one. l’Orchestre
Moziki la Juventus with names like Touri-Toukala, Lemvo Kiambukuta,
Willy Ramazani, Emi West, Jeff Tumba, Getta & francko, Volvo 12 Vitesses,
Koko lessa, , Jean Marie and Mick Mboma. A pleasant surprise which appeared
on the Musi-Club label, a little dusty but still a solid listen..

tracks ;

01 – la mama
02 – Djeneda
03 – Tchoutchou
04 – Bonbon kojak

Nog twee maanden geduld en dan is er weer een platenbeurs
in de Jaarbeurs van Utrecht. Ik kijk er nu reeds naar uit mijn goede
vriend uit Frankrijk te treffen. Hij is de man die me deze zeldzame
elpees bezorgt. Na zijn reis naar Congo bracht hij vele mooie dingen
mee terug. Zo komt het DJ Daudi, dat ik platen als deze kan posten.
In december 2009 hadden we een andere van deze groep en vandaag
zijn les Supers Boboto du Congo terug met dit pracht exemplaar..

Another two months and we’ll have us the next recordfair in Utrecht.
I am already looking forward to it cuz that’s the place I use to meet with
my good friend from France who delivers us these rare breauties. He is
the reason DJ Daudi, that I am able to bring you albums like this. In 2009,
december we had us another of their records, les Supers Boboto du Congo
are back today with this fine slice of vinyl. Get it & spread it as usual..

tracks ;

01 – Ngai malole
02 – Dany keba
03 – Batey batota
04 – Nasanzi bolingo

Het is de eerste keer dat ik dit label zie, Grand Zeer uit Brazzaville.
De band hebben we wel eerder laten passeren, le Peuple heeft
hier reeds een stuk of zes albums gehad. Bezetting van de groep
wisselt kennelijk nog wel eens, enige vaste waarde lijkt Kosmos
Moutouari te zijn. Hoe dan ook, wederom een heerlijke plaat.
De hoes is flink versleten maar de muziek klinkt nog prima.

It is my first encounter with this label, Grand Zeer from Brazzaville.
The band has passed by on several earlier occasions though, le Peuple
was here some six times before. The group’s line-up seems to vary
evry time, only one appearing on a regular basis is Kosmos Moutouari.
One way or the other, this is another beauty not to miss out on.
Its sleeve is quite worn out but the record sounds just fine.

tracks ;

01 – Babokilo
02 – Balle a terre
03 – Morumana kossi
04 – Koko

Hij was voetballer van 1967 tot 1970 en speelde bij clubs als
Vita Club uit Kinshasa en het nationale Léopards du Zaïre. Ook
speelde hij bij twee clubs uit Brussel waaronder Charleroi. Maar
vooral maakte Mayaoula Mayoni naam als schrijver en zanger
voor le T.P O.K. Jazz van meester Franco. Op deze elpee vinden
we hem samen met de African All Stars onder bezielende leiding
van Mâitre Dizzy Mandjekou. Ook Syran Mbenza, Lokassa ya
Mbongo, Bento, Jean, Moya Ringo en Asi Kapela zijn van de partij.

He was professional soccer player from 1967 till 1970 and played
with clubs like Vita Club from Kinshasa and the national team
Léopards du Zaïre but also with two clubs from Bruxelles among
which Charleroi. However we especially know Mayaoula Mayoni
as composer singer from Franco’s T.P.O.K. Jazz. On this album we
find him together with the African All Stars led by the great Mâitre
Dizzy Mandjekou. Also present were Syran Mbenza, Lokassa ya
Mbongo, Bento, Jean, Moya Ringo and Asi Kapela, give it a spin..

tracks ;

01 – Chérie bondowé 2
02 – Ha ku mbundu
03 – Rumba sebene
04 – Chérie cocolie

Uit het zelfde jaar en van de zelfde platenmaatschappij als
voorgaande elpee komt deze. De muzikanten die erop spelen
komen zelfs grotendeels overeen. Zanger-componisten van het
eerste uur, Joe Mpoyi en Lukoki Diatho, hebben beiden een uit-
gereide staat van dienst. Kijk eens op de achterkant van de hoes
door erop te klikken, hun carrieres en oeuvres staan er chronolo-
gisch vermeld en liegen er niet om. Een album om niet te missen..

From the same year and from the same record company as latter
album comes this one. Even the musicians are mainly the same ones.
Singer-composers Joe Mpoyi and Lukoki Diatho both have an extensive
history of groups they joined. Take a look at the backsleeve by clicking
on it, their careers and oeuvres are mentioned in chronological order.
Both of them are quite impressive, a record not to be missed..

titels ;

01 – Ba patrons
02 – Nani
03 – Bébé
04 – Bombanda