Batterie – Happy George
Tumba – Letchoumayen Pierre
Chanteur – Mwandido Nyboma
Chant lead – Wuta May
Guitar Solo – Syran Mbenza
Basse Guitar – Bikaye Bony
Basse Guitar – Bopol Mansiamina
Sax Ténor – Jimmy
Sax Alto – priso
Trumpet – Freddo

Zalaka Mayele 1983
Self Titled
Bopol, wth Wuta May
Kekele 2003
4 Vedettes de la Musique Africaine 1983
Discogs
Wikipedia
( .. and many others with Wuta May ..)

tracks ;

01 – Cherie nobato
02 – Mademoiselle-bazogue
03 – Na comizoba
04 – Jofi awaze

We have seen him with Orchestre le Peuple and Trio Ce.Pa.Kos.,
Orchestre Sinza and Les Bantous de la Capitale.
This is his first solo album posted here at the GG. Kosmos Mou-
touari appears here today with this record of which we don’t
know a year of release. If I’m not mistaking, Master Mwana
also participates on this one. Love Kosmos’ fragile voice.
Another fine piece of Congolese musical history.
Get it and spread it ..

We hebben hem verschillende keren gezien met zijn werk bij
Orchestre le Peuple en Trio Ce.Pa.Kos, maar ook Orchestre Sinza
en les Bantous de la Capitale. Dit is zijn eerste solo plaat
die we hier op de GG hebben vandaag. Kosmos Moutouari is hier
met deze elpee waarvan we geen jaar van uitgifte kennen. Als ik
me niet vergis is ook Master Mwana van de partij op dit album.
Ik hou van Kosmos’ breekbare stemgeluid. Nog zo’n mooi stukje
Congolese muziek geschiedenis. Down, deel en luister ..

Trio Ce.Pa.Kos, Orchestre le Peuple 1977
Orchestre le Peuple, Trio Ce.Pa.Kos 1975
Le Peuple, Ce Pa Kos 1977
Tchiatchibi le Peuple
Kouka Celio et le Peuple
le Peuple, Tia Tibi Tia Yala
le Peuple, Couleur Locale !
le Peuple ( same ? )
Sinza Kotoko, Lélé
Orchestre Sinza – 76 1975
Orchestre Sinza Kotoko – Basi-Bakeseny 1977
Orchestre Sinza
Sinza Kotoko, 10 ans d’Animation 1976
Holiday in Africa
Discogs
Discogs on CePaKos
Discogs on Orchestre Sinza

tracks ;

01 – Ba camarades
02 – Madou sesselesse
03 – Tabali
04 – Liberté

Good morning groovers, as more and more countries ask their
people to stay home, it is a good thing we’ve got our music to
spend some time with every day. Music comforts and makes us
put things in perspective. Today I have another one of Eddy’Son
Consortium’s products. Master Mwana always stood for decent
music and Eddy Gustave for a good production. When I was reading
and listening back what we already had over the years, it made me
a happy man, so many great records and enthousiastic listeners.
The one we have here forms no exception, with singers Fidel Zizi
(funny name), Lea Lignanzi and Dombia Bhy-Gao. I love the bass
here, don’t know who is responsible however. Jerry Malikini,
Domingo Salsero, George Happy, Pierre Letchoumayen,
Septime and Eddy Gustave also do not disappoint ..

Master Mwana Congo died on tuesday, january 8, 2019 †

Goeiemorgen groevers, nu meer en meer landen hun inwoners
vragen thuis te blijven, is het maar goed dat we muziek hebben
om dagelijks wat tijd mee te doden. Muziek biedt troost en helpt
de dingen te relativeren. Vandaag heb ik nog zo’n product van
Eddy’Son Consortium Mondial. Master Mwana stond altijd garant
voor degelijk werk en Eddy Gustave voor een degelijke productie.
Toen ik eens terug las en luisterde, maakte me dat een blij man.
Zoveel geweldige platen en enthousiaste luisteraars. Het album
dat we hier hebben vormt daarop geen uitzondering, met zangers
Fidel Zizi (grappige naam), Lea Lignanzi en Dombia Bhy-Gao. Ik ben
onder de indruk van de baspartij hier, helaas geen credits vermeld.
Jerry Malikini, Domingo Salsero, George Happy, Pierre Letchoumayen,
Septime and Eddy Gustave stellen ook niet teleur overigens ..

Master Mwana Congo overleed op dinsdag 8 januari 2019 †

New Style
Brigitte
Lea Lignanzi – Dédé Priscilla
José Missamou & Fidele Zizi, wth Master Mwana 1984
Tanawa, wth Master Mwana
David Tochino Biniakounou, wth Master Mwana
Menga Mokombi, wth Master Mwana
Theo Blaise, wth Master Mwana 1984
Pamelo Mounk’a, wth Master Mwana
another Theo Blaise, with Master Mwana
Pablo Lubadika Porthos, wth Master Mwana 1981
Les Tontons, wth Master Mwana
Jean Serge Essous, wth Master Mwana
le Bombardier Y’am Pouéla
Teddy Sukami & Benj 1977
Celi Bitshu avec l’infatigable Machine à Tube
José Missamou
Michel Boyibanda & Loko Massengo 1981
le Grand Retour de Pierre Moutouari
Youlou Mabiala
Rigo Star
Ballou Canta 1978
Orchestre Télé-Music
David Diambouana
Syran Mbenza
Mayos Muana Ngombo
Eddy Gustave
Pamelo Mounk’a, Propulsion 1983
Eddy’Son présente Sam Mangwana 1979
Sam Mangwana
Theo Blaise 1981
David ‘Fefe’ Diambouana
Master Mwana Congo, Discogs
Eddy’Son Consortium Mondial, Discogs

tracks ;

01 – To-sangana
02 – Bapinas
03 – Ma-parole
04 – Mongoungo

Uit 1988 hebben we Phénomene, een album met Mbilia Bel
waarop nu eens geen medewerking van Rochereau, deze plaat
werd in samenwerking met Rigo Star gemaakt. Degelijke elpee
met de queen of Congolese music ..

From 1988 we have Phénomene, ana lbum with Mbilia Bel
on which no Rochereau for a change. . Instead Mbilia worked
with Rigo Star on this record. Solid listening
with the queen of Congolese music ..

Beyanga 1987
La Beauté dúne Femme 1985
wth Pamelo Mounk’a 1983
Eswi Yo Wapi 1983
Ba Gerants Ya Mabala 1984
Cadence Mudanda 1984
Contre Ma Volonté 1987
Bameli Soy 1987
Faux Pas 1983
Boya Ye 1985
wth Tabu ley Rochereau 1984
Wikipedia
Discogs

tracks ;

01 – Phénomene
02 – Manzil-manzil
03 – Cher ami
04 – Mayavale
05 – Tika-bazuwa
06 – Sans frontière

The first 11 songs are from 1965, the next 14 are from 1977.
It concers a double album réédition from 1977 on Pathé Marconi
EMI. Historic recordings by one of the most important Congolese
groups. With Jean Serge Essous, Pamelo Mounk’a, Taloulou Alphonse,
Kouka Celestin Celio, Mujos, Pandy, Samba Mascott, Theo Bitsikou,
Passy Mermans, Rikky Simeon, Gilbert Abangui and Gerard Bilyela.

Pamelo Mounk’a et les Bantous, Josiee 1986
Alphonso des Bantous – Tchi-Tchi
l’Orchestre Congolais Les Bantous 1975
Les Bantous de la Capitale 1976
Samba Mayanguila Mascott et les Bantous de la Capitale
de Brazzaville a la Havane avec Les Bantous de la Capitale 1970
La Renaissance
Samba Mascott et les Bantous de la Capitale 1981
Hommage a Mujos 1978
Les Grands Succes Africains vol. 3 1975
Special 20e Anniversaire
Music-Press présente ..
Tam Tam Bantous
Pamelo Mounk’a et les Bantous de la Capitale – La Resurrection de Masuwa
Marie Jeanne 1976
Bakolo M’boka vol. 1 1984
Bakolo M’boka
Les merveilles du Passé 1963 1986
Les Bantous de la Capitale 1976
jean Serge Essous & Nino malapet
Les merveilles du Passé 1962-1964 vol. 2
Passy Mermans – Les Grands Succes Africains vol. 6 1976
Discogs
Wikipedia

tracks ;

LP1
01 – Sala lokola olinga n’gai
02 – Mi vida
03 – Nini ekossi yo cherie
04 – Majoda parati
05 – Omoni resultat
06 – Manola wa celio
07 – Bantous pachanga
08 – Mama na boyi kosambwa
09 – N’dele okolela n’gai
10 – Lolaka lua boso
11 – Na messeni boyette
12 – Samy
13 – Zuana
14 – Nanite kadi
15 – Libala ekesseni

LP2
01 – Pitie
02 – Malolo makila mabe
03 – Marie rose
04 – C’est ça la vie
05 – Celia
06 – Kobebissa confiance te
07 – Lisie
08 – Mon tresor
09 – Congo vellita
10 – Trois mois de tristesse

still performing today

We hadden le Seigneur Tabu Ley Rochereau hier al met heel
wat fraaie werken. Veel ook met zijn vrouw Mbilia Bell maar
dit is de eerste keer dat we hem treffen met Faya Tess. Uit
1987 en op Genidia met Orchestre Afrisa, warme sound ..

We had us quite a lot of albums by le Seigneur Tabu Ley Rochereau.
Many also with his wife Mbilia Bell but this is the first time we meet
him with singer Faya Tess. From 1987 and on Genidia with Orchestre
Afrisa, warm sound. Get it and spread it ..

Contre Ma Volonté 1987
Mazé 1981
le Seigneur Rochereau 1970
Belle Epoque vol. 2 1984
Merveilles du Passé 1987
à Abidjan vol. 3 1980
à Abidjan vol. 2 1980
à Abidjan vol. 1 1980
Merveilles du Passé 1962 1963 1986
En Amour y a Pas de Calcul 1982
et l’African Fieste National le Peuple
Vol. 5, Jalousie Mal Placé 1982
Merveilles du Passé 1965 1984
wth Afrisa 1979
à l’Olympia 1971
Merveilles du Passé wth Nico & Izedi 1986
Tango Ya Ba Vieux Kalle no. 2 1969
african 360.040 1972
Rochereau vol. 6, Mazé 1982
l’Afrique Danse no. 4 1969
dans la Musique Congolaise de Varietés
wth Pamelo Mounk’a 1983
Mbilia Bell, Eswi Yo Wapi 1983
wth Sam Mangwana, Belle Epoque vol. 4 1985
wth Sam Mangwana, Belle Epoque vol. 3 1985
wth Kalé, Ndombe Pépé
merveilles du Passé no. 4 1969
Rochereau vol. 4 1980
wth African Fiesta National 1969
..et l’orchestre Afrisa 1973
Belle Epoque vol. 1
Rochereau Tabu Ley 1984
Rochereau et Franco, l’Evenement à Paris
Tabu ley et Mbilia Bell, Beauté d’une Femme 1985
avec Canta Nyboma, Sacramento 1986
wth Afrisa International 1971
wth Mbilia Bell, Beyanga 1987
Faya Tess, Discogs
Rochereau, Discogs
Wikipedia

tracks ;

01 – Le monde à l’envers
02 – Emmandie
03 – Souci fua bo
04 – Camarade ‘o’
05 – Ize
06 – Camarade ‘o’

Another album on Verckys’ Editions VéVé is this one
with Evoloko Jocker from 1986. He appears here with
the Langa-Langa Stars, Mazeya Leya, Koko Anana Efoloko,
Apo, Dicky & Kabasele. Other names are Omela Bwanga,
Malanda Mosin, Zokere Bianko, Kikano, Bibisha Mukuna,
N’Djoli Azanga and Landa Malanda ..

Discogs
Discogs on Editions Vévé International

tracks ;

01 – Doné bis
02 – Alika
03 – Emotion sika
04 – Souvenir

As you might have read in yesterday’s comments, our friend
Nick explained how the Innovation series got started. Today
we find vol. 4, once again with four L.M. Kiland compositions.
Orchestre Mode Succes play their Nouveauté on this volume
from 1981. We are still missing vol. 1, maybe some fine
day in the future. For now enjoy number 4 ..
Thank you so much Nick !

Zoals je misschien reeds hebt gelezen in de comment sectie
van gisteren, blog vriend Nick kon ons uitleggen hoe de Inno-
vation serie tot stand kwam. Vandaag hebben we vol. 4, eens
temeer met vier L.M. Kiland composities. Orchestre Mode Succes
speelt hun Nouveauté op deze plaat uit 1981. We missen volume
1 nog, wie weet vinden we die nog eens in de toekomst. Voor nu
luisteren we naar deze vol. 4 ..
Enorm bedankt Nick !

Kiland, Mabatalai, Mokito, Zaïre Promotion 2000, vol. 1
Kiland & Mokito, Zaïre Promotion 2000 vol. 4
Kiland & Mabatalai, Zaïre Promotion 2000 vol. 9
Kiland & Mabatalai, Zaire Promotion 2000 vol. 11
Discogs on L.M. Kiland

tracks ;

01 – Nabeli maladie ya tension
02 – Je peux attraper hypertension
03 – Elisa kina kimbwa
04 – Contre temps

It was a couple of years ago, I had quite some Bopol
Mansiamina albums here at the GG. I received an email
from Syllart Records, if I would not remove all their lp’s
they would sent their lawyers after me. Wow, it was the
first time something like that happened. I took down each
and every Syllart record straight away, shame because there
were some damn good Congolese releases among them.
Fortunately some records like the Innovation series were
spared. Some come on the name of Bopol, others on Mode
Succes, it is not completely clear to me which record belong
to the series and which not. I’m sure somebody can shine a
light on the matter, are you the one .. ? Today volume
two, tomorrow, volume four .. enjoy listening.
P.S. Kiland also had something to do with
the series ..(Innovation 2&3)
.. if this is vol. 2 out of 5, how can there be a vol. 6 & 7?
Who exactly belong to Orchestre Mode Succes ?
..and than there is Groupe Innovation too ..

Het is alweer een paar jaar terug, ik had redelijk wat Bopol
Mansiamina platen hie rop de GG. Toen kwam er een email
van Syllart Records, als ik niet onmiddelijk al hun releases zou
verwijderen stuurden ze hun advocaten op mijn dak. Ik heb ze
allemaal direct verwijderd van de site. Wow, dat was de eerste
keer dat zoiets gebeurde. Zonde, er zaten o.a. wat zeer goede
Congolese albums bij. Gelukkig werden platen als de Innovation
serie gespaard. Sommige daarvan staan op naam van Bopol, an-
deren op Orchestre Mode Succes, zoals deze. Het was me nooit
compleet duidelijk welke platen er nu wel en welke niet tot die
serie behoren. Één van jullie weet dat ongetwijfeld wèl. Laat
het ons weten okay .. geniet ondertussen van deze volume 2,
morgen krijg je volume vier.
P.S. Kiland had ook iets met de serie te maken .. (Innovation 2&3)
.. als dit vol. 2 van de 5 is, hoe kunnen er dan een vol. 6 & 7zijn ?
Wie behoren er nu precies tot Orchestre Mode Succes ?
..en dan is er ook nog Groupe Innovation ..

Bopol Mansiamina – Innovation
Bopol Mansiamina – The Original Innovation
Orchestre Mode Succes – Innovation vol. 3 1981
Nyboma & Bovi – Innovation vol. 6 1982
Discogs, Orchestre Mode Succes
Discogs, Bopol Mansiamina
Nyboma, Bovi, Innaovation vol. 6, Discogs
Discogs, Innovation vol. 7
Innovation vol. 6 ?

tracks ;

01 – Chérie makwanza
02 – Kaka n’zambe
03 – L’amour est plus doux
04 – Sans rien dire
05 – Tala mabuidi
06 – Agnès

Teddy Sukami de Zaïko Langa-Langa – Wina 1977
l’Afrique Danse 360.121
l’Afrique Danse 360.117 1978
..Familia Dei – Cessez le Feu
Sentiment Bimi 1988
.. Familia Dei – Songa Fiele 1990
La Tout Neige 1983
Pela Simba wth Manuaku & Likinga of Zaïko Langa-Langa
Eh Ngoss! Ngoss! Ngoss! 1985
Subissez les Consequences 1987
Nkolo Mboka vol. 5
Kay-Kay 1982
Tout-Choc Zaïko 1981
Nkolo Mboka vol. 1 1983
en Europe
Zaïko Eyi Nkisi 1985
Jetez l’Eponge 1989
Bongama Kamata 1987
On Gagna le Procès 1984
Tout Choc Nkolo Mboka
Croi Moi 1983
The Big of Africa
Tala Modele Echanger
le Zaïkomania 1989
Trio N’Yo.Bi.We – Bilombe Bakutani
l’Afrique Danse avec … 1973-1974
Viva la Musica, papa Wemba – Beloti 1984
l’Afrique Danse 360.112 1978
Bimi Ombale – Balle de Match 1991
Congolese Singles
Bimi Ombale – Mbelengo Zouk & Inongo 1989

tracks ;

01 – Amour suicide
02 – Souvenir masa, 2e version
03 – Baby
04 – Sangela (suite)

King Kester Emeneya or Emeneya Emerite was here on two
earlier occasions and found some very happy listeners. One
of the other albums has a frontsleeve similar with the one we
have today. It is ‘Kimpiatu’. You may find it in the link below.
King Kester was part of Papa Wemba’s group Viva la Musica
in the seventies. He started Victoria Eleison in 1982. This LP
was originally released on Editions Vévé as Wabelo, this
version on Rythmes et Musique is titled ‘Presser Te’.

King Kester Emeneya ofwel Emeneya Emerite was hier reeds
bij twee eerdere gelegenheden en vond al vele blije luisteraars.
Een van die twee had een hoes met hetzelfde plaatje als deze,
het betreft ‘Kimpiatu’. Je vind hem in onderstaande link. King
Kester maakte deel uit van papa Wemba’s groep Viva la Musica
in de jaren zeventig en begon Victoria Eleison in 1982. Dit album
waerd aanvankelijk uitgebracht op Editions Vévé als Wabelo,
deze versie op Rythmes et Musique is ‘Presser Te’ genaamd.

Wabelo 1985
Verckys présente Victoria 1982
Discogs
Wikipedia

tracks ;

01 – Presser te
02 – Mensonge
03 – Wabelo
04 – Jamaica

Great minds think alike they say, hihi, it is a funny coincidence.
I just found out that Jillem, the host of Holland Tunnel Dive, and
myself are exploring the same corner of Congolese music. It is no
contest of course. We just complete each other. I have tried to leave
comments at his great page but can’t seem to find out how to do this.
Let me know Jillem. The Verckys stable brought forth so many won-
derful artists. Manuaku Waku is just one of many. This one is from
1983. Solid listening materal I’d say, enjoy ..

Great minds think alike zeggen ze, hihi, het is heel toevallig. Ik ontdek
zojuist dat Jillem, de host van Holland Tunnel Dive, en ik dezelfde hoek
van de Congolese muziek aan het verdiepen zijn. Het is natuurlijk geen
wedstrijd, we vullen elkaar mooi aan zo. Ik heb al diverse malen gepro-
beerd een berichtje bij hem achter te laten maar kan niet ontdekken
hoe, laat me dat eens weten Jillem. De Verckys stallen hebben talloze
artiesten voort gebracht waarvan deze Manuaku Waku er slechts een is.
Dit album is uit 1983. Degelijk luister materiaal, geniet ervan ..

tracks ;

01 – Eke ya pamba
02 – Vetura
03 – Mbongo
04 – Bediyo