le Prince Youlou Mabiala et l’Orchestre Kamikaze
Loningisa – M’Bata, Prod. Publi-Congo PS 001

youlou-mabiala-front

Of some artists we just want to find every album ever available.
le Prince Youlou Mabiala, Franco’s son in law, is such an artist.
Reason the more to be very happy to have found yet another
of his records. The web does not give me a year of release on
this one, if you know, please let us know too. Untill then,
enjoy listening and pass on as usual..

Van sommige artiesten willen we gewoon elk album ooit uitgebracht
zien te vinden. le Prince Youlou Mabiala, Franco’s schoonzoon, is zo’n
artiest. Reden te meer om verheugd te zijn dat we er weer eentje
gevonden hebben. Het web geeft me helaas geen antwoord op de vraag
uit welk jaar deze stamt. Als jij het weet, vertel je het ons dan s.v.p. ook ?
Tot die tijd zeg ik, draai en beluister hem en geef weer door..

tracks ;

01 – M’bata
02 – Vivi
03 – Niati-mabiala
04 – Tazos

downloadbutton

Zaïko Langa-Langa – Kay-Kay
La Voix d’Afrique / Rythmes et Musique 1982

zaiko-langa-langa-front

What can I say, this is about number 21 we have by this
great band, Listen, enjoy and pass it on to your friends..

Wat moet ik nog zeggen, zo ongeveer de 21ste die we van
deze top groep hebben. Luister, huiver en geef weer door..

tracks ;

01 – Kay-kay
02 – Hommage deve
03 – Moseka bambuza
04 – Kibola bola

downloadbutton

le Commandant Tchico and the International
Orchestra of the Congo, The Officers
of African Music – Full Steam Ahead !
Globe Style / Afro Rythmes 1985

tchico-front

The Officers of African music is a hot group of Congolese artists
working from Paris during the eighties. Commandant Tchico with
his crew guarantees a dancing sound like no other. Once you are
moving there is no stopping anymore, so kick aside furniture
and let yourself go. With Passi-Jo, Denis La Cloche,
Ballou Canta and others..

De Officiers van Afrikaanse muziek noemen ze zich. Deze groep
Congolese artiesten die mid tachtiger jaren vanuit Parijs werkte.
Onder leiding van Commandant Tchico garandeert deze band een
dans sound als geen ander. Als je een maal in beweging bent
gekomen is er geen stoppen meer aan. Schop je meubels opzij en
laat je gaan. Met Passi-Jo, Denis La Cloche,
Ballou Canta en anderen..

tracks ;

01 – Nostalgie d’afrique
02 – Veronica-linda
03 – Au revoir adely
04 – Detty-love
05 – Sané-mamadou

downloadbutton

the Best of Lokassa ya M’Bongo
Flash Productions 1983

lokassa-ya-mbongo-front

One of Congos best guitarists of all time is Lokassa ya M’bongo.
This is his Best of.. album from 1983. Asi Kapela does vocals
like on other albums, Ringo Moya on drums..enjoy.
btw, Lokassa called this album ‘M’ , all titles start with M..

Een van Congo’s beste gitaristen is zonder twijfel Lokassa ya
M’Bongo. Vandaag hebben we zijn ‘Best of..’ album. Asi Kapela
doet de vokalen, Ringo Moya op drums..veel luisterplezier.
nota bene, Lokassa noemt dit album ‘M’ alle titels beginnen
met een M..

tracks ;

01 – Massaba
02 – Marcelline
03 – Maima
04 – M’Banda ya secours

downloadbutton

Les Tontons – Buffalo présente
Afric’Music AFMS 012

les-tontons-front

Op Afric’music vonden we deze plaat met Les Tontons.
Enkele bekende namen zoals Domingo Salsero en Master
Mwana Congo maken deel uit van de formatie. Ergens uit
de jaren tachtig, een precies jaar is niet voor handen.
Prima kwaliteit vinyl..

On Afric’music we find this album with Les Tontons. Some
well known musicians here, Domingo Salsero and Master
Mwana Congo for instance. It is from the eighties, no excact
year is available. very good quality record..

tracks ;

01 – Tour d’afrique
02 – Union fait la force
03 – Le pognon
04 – A toi la faute

downloadbutton

Wuta May – Zalaka Mayele
ASL Polygram 1983

wuta-may-front

Wuta May was one of the many singers who joined Franco Luambo
makiadi and his T.P.O.K. Jazz. This is a solo project, I tried to Google
for more information but did not even find it there. We’ll have to settle
with the music alone in this case. From the album itself I can tell you it
is from 1983. On ASL Polygram and with participation of Syran Mbenza,
Souzy Kasseya, Rigo Star, Yamba Miguel, Domingo Salsero, Bokeur, Priso,
Roger, Ballou Canta, and Francis Perreard, recorded in Studio Laguna
in Paris. Just get it, spread it and listen..

Wuta May was een van de vele zangers die participeerde in Franco Luambo
Makiadi’s T.P.O.K. jazz. Dit is een van zijn solo projecten waarvan ik zelf de naam
niet op google terug wist te vinden. We moeten het doen met de muziek en de
Informatie die ik op de hoes van de plaat vond. Hij is uit 1983 en op ASL Polygram.
Met de medewerking van Syran Mbenza, Souzy Kasseya, Rigo Star, Yamba Miguel,
Domingo Salsero, Bokeur, Priso, Roger, Ballou Canta, en Francis Perreard,
opgenomen in Studio Laguna in Parijs. Pak ‘m draai ‘m en geef weer door..

tracks ;

01 – Zalaka mayele
02 – Elembo na mitema
03 – Nzambe akosukisa
04 – Batela mosolo

downloadbutton

the Hi-Fives – Mpete Wa Mpete
Disques Esperance 1975

the-hi-fives-front

Almost two years ago we already had a record from their hand.
It was a 1975 album and according to Youtube this one is too.
On Disque Esperance and recorded in Kenya, this is Mpete Wa
Mpete. The previous one was in Cavacha style, this is called
Kibutshi or Kibushi. Both styles should be Congolese I think,
you tell me..

Bijna twee jaar geleden hadden we er al eentje van hun hand.
Het was een elpee uit 1975 en volgens Youtube is deze dat ook.
Op Disque Esperance en opgenomen in Kenya is dit Mpete Wa
Mpete. De vorige was in Cavacha stijl en dit wordt Kibutshi of
Kibushi genoemd. Beide stijlen moeten volgens mij Congolees
zijn, vertel jij het mij..

tracks ;

01 – Anna
02 – Joyce take one
03 – Mokili eko baluka pt. 1
04 – Mokili eko baluka pt. 2
05 – Coup direct
06 – Babotoli mobali
07 – M.P.R.
98 – Olukaka makambo

downloadbutton

l’International Orchestre du Congo
Les Officiers of African Music
M.C.L. 1985

les-officiers-of-african-music-front

From 1985 we’ve got this album by Tchico et les Officiers of
African Music. Specially requested by Mario. Typical powerful
soukous made in Paris with some of the most important figures
in the scene like Passy-Jo, Denis Lacloche and Tchico Tchicaya..

tracks ;

01 – Les officiers attaquent
02 – Yo ekelamu yélés
03 – l’Argent domine le monde
04 – No yo leya
05 – Dis moi qui es tu ?

downloadbutton

l’Orchestre Congolais Les Bantous
Vogue 1975

les-bantous-front

Een beetje twist, Congolese rumba, guapacha en cha cha,
de jongens van Les Bantous waren er allemaal in thuis. Met
de grote Jean Essous, Nino malapet en Papa Noël. Heerlijk
stukje 1975 gerealiseerd door Gilles Sala, genieten dus..

Some twist, some Congolese rumba, guapacha and cha cha,
the boys from Les Bantous knew what they were doing. With
the great Jean Essous, Nino Malapet and Papa Noël. Sweet
piece of 1975 realised by Gilles Sala, enjoy listening..

tracks ;

01 – Ritmo bantou
02 – Opesi n’gai soni
03 – Occasion lokola yo
04 – Souvenirs de paris
05 – Ba m’boka ya lokumu
06 – Muana moyoko
07 – Paris-brazza
08 – Ma guigui

downloadbutton

Teddy Sukami de Zaïko Langa Langa
& Benj chantent Wina
Eddy’Son Consortium Mondial 1977

teddy-sukami-benj-front

Een klein krasje aan het begin maar wat een lekker plaatje dit.
op Eddy’Son Consortium Mondial komt deze van twee Zaïko
Langa Langa jongens, Teddy Sukami en Benj. Niet te versmaden
Congolese sound. Dat hadden we net nodig..

Just what we needed today, a small scratch at the beginning
but what a nice record. Two Zaïko Langa Langa guys, Teddy
Sukami and Benj. On Eddy’Son Consortium Mondial, what
can I say..better get it and spread it straight away..

tracks ;

01 – Bambutaye baleke
02 – Wina 1 & 2
03 – Mote ma
04 – Je t’adore kapia

downloadbutton

Global Sampler vol. 60 – Various Artists

global-sampler-vol-60-front

Goedenavond Groovers, het is hoog tijd voor een samplertje.
Hier is alweer nummer zestig, twintig tracks van elpees die
ongeveer een jaar geleden geplaatst zijn. je kent de drill, als
je iets mooi vindt hoef je slechts de titel in onze zoekbalk te
plakken en je hebt de originele plaat gevonden. plezier..

Good evening Groovers, high time for the next sampler.
here we have number sixty already, twenty tracks from
albums posted about one year ago. You know the drill,
if you like something, just copy/paste the title in our
search-bar and you’ll find the original
lp instantly, have fun..

tracks ;

01 – Dr. Paa Bobo – Kyere wodo
02 – Victor Salamanca – Cumbia de bogota
03 – Bembeya Jazz National – Mussofing
04 – Bana e os Verdianos de Luiz Morais – Anildo morais
05 – Rómulo Caicedo y su Conjunto – Amorcito consentido
06 – Aroldo Santos – Para mim isto não vale
07 – Empire Bakuba – Pebi ya pembe
08 – Les Shleu-Shleu – Reve
09 – Arsenio Rodriguez – Guaraguí
10 – Andrés Landero y su Conjunto – La pava congona
11 – Genaro e Bebeto di São João – Mania feia
12 – Jackie Mittoo – Good feeling
13 – El Cieguito de Nagua – Acotejame
14 – Ivete Garcia – Quindim
15 – Negro Band – Journal dipanda
16 – Lucho Bermudez y su orquesta – Sabrosita
17 – Sam Manguana – Mokolo na kokufa
18 – Roberto Silva – Outras mulheres
19 – Camayenne Sofa – Were-were
20 – Alex Konadu, One-Man Thousand – Abene ato wo

downloadbutton

Moninga Star présente
Jaffar & Michel Boyibanda
avec l’Orchestre Rumbaya
Edition Moninga Star / Safari Ambiance

jaffar-michel-boyibanda-front

Good evening groovers, it is a busy time, barely time to spend
with my precious vinyl these days. But no worries, with treasure
albums like the one we have today, one forgets the daily stress.
Michel Boyibanda has been here on earlier occasions, Jaffar only
appeared on an album by Prince Youlou Mabiala one time.
Today we find them together with Orchestre Rumbaya
on Moninga Star. Enjoy listening to this nice record..

Naarmate we ouder worden gaan we gaandeweg steeds wat
meer kraken. De meeste platen hebben daar ook last van. Dit
exemplaar begint krakerig maar gaat gaandeweg steeds beter
klinken (..not.. )Weer eens wat anders. Muzikaal gezien bevat
deze schijf trouwens vier krakers zogezegd. En dan bedoelen
we het in de positieve zin des woords, wat een verwarring..
Geniet van jaffar en Michel Boyibanda met
Orchestre Rumbaya.

tracks ;

01 – Banzela nionso kaka misapi
02 – Soso eleli
03 – Ado
04 – Bonganga

downloadbutton