Kumapim Royal Band – Girl Bi Nti
Kumasi Records 1979



Ja groovers, de Kumapim Royals zijn weer eens terug met een
plaatje uit 1979. Eens goed denken, ik was 21 en wist nog geen
snars van Ghanese highlife. Maar goed dat er een moment kwam
dat ik er kennis mee maakte. Nu terugkijkend heel wat bijgeleerd.
Ondertussen bijna zestig en ik leer nog steeds met regelmaat iets
bij. Een mensenleven is te kort om van elke stroming iets mee te
krijgen maar we doen wat we kunnen met veel plezier.
Oh ehh, label en hoes zijn het oneens over de volgorde
van de nummers, ik heb het label gevolgd..

Yes groovers, good evening. The Kumapim Royals are here once
more with this record from 1979. Let me think, I was 21 years old
and knew nothing about Ghanaian highlife yet. So grateful for the
moment I got to learn more. In the meanwhile I’m almost sixty
and still learning every day. A human life is too short to get to
know every musical style or wave but we do what we can
with lots of pleasure. Oh eh by the way, label and sleeve
do not agree about track order, I followed the label..

tracks ;

01 – Obaatan
02 – M’ase ahye
03 – Bere dane
04 – Abe bi rebewua
05 – Ebeto da
06 – Girl bi nti
07 – Menye den ni


Global Sampler vol. 60 – Various Artists


Goedenavond Groovers, het is hoog tijd voor een samplertje.
Hier is alweer nummer zestig, twintig tracks van elpees die
ongeveer een jaar geleden geplaatst zijn. je kent de drill, als
je iets mooi vindt hoef je slechts de titel in onze zoekbalk te
plakken en je hebt de originele plaat gevonden. plezier..

Good evening Groovers, high time for the next sampler.
here we have number sixty already, twenty tracks from
albums posted about one year ago. You know the drill,
if you like something, just copy/paste the title in our
search-bar and you’ll find the original
lp instantly, have fun..

tracks ;

01 – Dr. Paa Bobo – Kyere wodo
02 – Victor Salamanca – Cumbia de bogota
03 – Bembeya Jazz National – Mussofing
04 – Bana e os Verdianos de Luiz Morais – Anildo morais
05 – Rómulo Caicedo y su Conjunto – Amorcito consentido
06 – Aroldo Santos – Para mim isto não vale
07 – Empire Bakuba – Pebi ya pembe
08 – Les Shleu-Shleu – Reve
09 – Arsenio Rodriguez – Guaraguí
10 – Andrés Landero y su Conjunto – La pava congona
11 – Genaro e Bebeto di São João – Mania feia
12 – Jackie Mittoo – Good feeling
13 – El Cieguito de Nagua – Acotejame
14 – Ivete Garcia – Quindim
15 – Negro Band – Journal dipanda
16 – Lucho Bermudez y su orquesta – Sabrosita
17 – Sam Manguana – Mokolo na kokufa
18 – Roberto Silva – Outras mulheres
19 – Camayenne Sofa – Were-were
20 – Alex Konadu, One-Man Thousand – Abene ato wo


C.K. Opong and his Marble Rollers of Ghana
Pam-Pam Sound of Africa PAMLP 006


Accidentally I saw on Discogs that people were searching for a
decent vinylrip of this album. I don’t have an account there and
do not want to make one but I can still make the rip and help out.
Maybe one of you can inform them. I can’t tell you anything useful
about C.K Opong and his Marble Rollers of Ghana. Listening to it
is what I can offer you so enjoy doing so..

produced by Pam-Pam Sound of Africa
26 Bright St Onitsha Anam Bara State Nigeria

Toevallig zag ik op Discogs dat er van de week werd gezocht naar
een goede vinylrip van deze plaat. Zelf heb ik daar geen account
en wil die ook niet maar dat neemt niet weg dat ik de liefhebber
een dienst bewijs door hem vandaag te plaatsen. Ik kan je er niets
zinnigs over vertellen, zelf uitzoeken zou ik zeggen. Luisteren
kunnen we er wel naar dus veel plezier daarbij..

tracks ;

01 – Agyanka adidiemu
02 – Onyame di yen anim
03 – Onipa nse hwee
04 – Aware fo
05 – Me yi onyame aye
06 – Dabi mobe kae me


Pat Thomas and the Sweat Beans
the Most Historical Album



On elpee I never found very spectacular work by Pat Thomas
so far. The cd ‘Most Historical Album’ I already have long time,
online I found year of release 2000 but it feels I have it much
longer than that. As label we find Sisco on the back but no
number or year what so ever. It goes for huge prices online
but today it is free of charge. I always listened to it with
lots of pleasure and now it is your turn loyal visitors
of the Global Groove, enjoy doing so..

Op elpee heb ik tot nu toe nooit zeer spectaculeir werk van
Pat Thomas kunnen vinden. De cd ‘Most Historical Album’
heb ik reeds zeer lang, online vond ik release datum 2000
maar voor m’n gevoel heb ik hem al veel langer. Als uitgever
vind ik Sisco maar geen nummer, jaartal of wat dan ook.
Hij gaat online voor waanzinnig hoge prijzen, vandaag is
hij gratis. Ik heb hem altijd met heel veel plezier beluisterd
en nu is de beurt aan jullie trouwe GG bezoekers, geniet..

tracks ;

01 – Asawa do
02 – Abotare na ntease
03 – False lover
04 – Set me free
05 – odo san bra
06 – Mesiafo yi
07 – Revolution
08 – Wabe aso
09 – merebre
10 – Sweet baby
11 – One more time


Highlife Hits – Various Artists
Philips P 13450 L



Being a record collector one knows times in which we do
not find a lot or we’re simply busy doing other things. One
also experience periods however in which we find so many
wonderful records there’s hardly enough time to listen to it
all. On those moments I use to store the records nicely on
category and alphabet so there is something to discover
in a later stage. This is how I stumbled upon this here
slice of Ghanaian vinyl today. A sheer beauty you
better get and play straight away, enjoy doing so..

Soms koop je als vinyl verzamelaar een tijd lang niet veel,
gewoonweg omdat je druk bent met andere dingen of omdat
je niet zo veel tegen komt. Er zijn echter ook tijden dat je zo
veel moois vindt, dat je er nauwelijks tegenaan kunt luisteren.
Op zulke momenten zet je de platen netjes op categorie en op
alfabet in de kast en heb je later nog iets te ontdekken. Zo kwam
ik vandaag plots langs deze bijna vergeten elpee. Een beauty en
in top conditie. Luister snel, wat een buitenkansje weer..

tracks ;
01 – The Black Beats – Wiemo ablebi
02 – The Comets – Akpeteshi
03 – The Cashmen “Sunset” Band – Onam owo ntsi
04 – The Ambassador Springboks – Minsumo bo
05 – The Happy Stars – Eka wo nko a
06 – The Stargazers of Kumasi – Me rose
07 – The Black Beats – Ma ebeka ara nyin
08 – The Comets – Kwateng da yie
09 – The Modern king Stars – Amma ampoma
10 – The Ambassador Springboks – Yoo mene
11 – The Happy Stars – Wiase afefede
12 – The Stargazers of Kumasi – Asamando


Wonderful Konadus Band
Alau Records 1977


If I’m not mistaking, this must be the twelfth album we have by
the great Alex Konadu. Our collection is slowly growing to become
a huge reference book. Side one is bound together as if it was one
big song, side two however counts five separate songs. This record
was released in Nigeria in 1977 and is wonderful as the title
already predicts.. just a bit noisy unfortunately..

tracks ;

01 – Meara-meara
—–M’ahunu amane
—–Wobeye nipa den
—–Onipa okyiri me
02 – Abiba no goodey
03 – Mama thick
04 – Onyame mpangu
05 – Asem me me-ara
06 – Asaase asa


C.K. Mann & the Masters – Womma Yengor
Essiebons Records 1979


Een van de lekkerste C.K. Mann platen die ik ooit gehoord
heb is deze. Niet al te funky maar vooral de highlife sound
die ik persoonlijk prefereer horen we op deze 1979 plaat.
Het is enigszins onderhevig aan invloeden uit de jazz en
soul hoek maar net niet te veel naar mijn bescheiden
mening. Luister zelf en zie wat jij ervan vindt.

One of the nicest C.K. Mann records I ever heard is this one.
Not all too funky but mostly breathing the highlife sound I
Personally prefer on this 1979 album. Somewhat subject
of influences from jazz and soul but not too much to my
humble opinion. Listen and make up your own mind.

titels ;

01 – Nyame beye ama wo
02 – Sika ne kurom ware
03 – Wakra hen
04 – Babs ( instrumental )
05 – Mber papa
06 – Ewuradze nara nyim
07 – We shall survive
08 – Nde yennda

Alto Saxophone – George Amissah, G.W. Akumanyi
Arranged By, Lead Guitar – C.K. Mann
Bass Guitar – Papah Oneda
Chorus [Vocal] – The Grace Sisters
Congas – Okyeremah Asante
Drums – Samuel Essilfie
Engineer [Recording] – Jacob Sedzro
Engineer [Remixing] – Etim A. Udo
Executive-Producer – Dick Essilfie-Bondzie
Flugelhorn, Trumpet – Osei Tutu
Keyboards – Bassa Simons
Mastered By – Barima Browne
Producer – Ebo Taylor
Rhythm Guitar – Frank Johnson
Tenor Saxophone – Abonuah
Vocals – Kofi Papa Yankson


Alex Konadu, One-Man Thousand
Awoo Ne Awo
Brobisco House of Music 1977


De laatste Alex Konadu die we hadden kwam door in mei van dit jaar.
Hoog tijd voor een vervolg. Dit is Awoo Ne Awo uit 1977, alweer een
juweeltje van zijn hand en een van de oudere albums die we van hem
hebben. Ik ken op z’n minst één blije bezoeker bij een post als deze
maar er zijn er ongetwijfeld nog een paar. Pak hem en luister..

The last album we had by Alex Konadu came through in may this year.
About time for a follow up. This is Awoo Ne Awo from 1977, another
jewell from his hand and one of the older records we have by him.
I know at least one happy downloader today but am sure some
others will also appreciate. Get it and spread it quickly..

titels ;

01 – Owu da ho ma yen
02 – Obi abawuo
03 – Awone wo
04 – Abene ato wo
05 – Eda wo kon ho aduonum


A.B. Crentsil – Abrokyiri Abrabo
Persco 1986

A.B. Crentsil, voorkant

Het was weer eens tijd voor wat Ghanese highlife. We hadden
ooit een van zijn platen met de Sweet Talks. A.B. Crentsil is terug
vandaag met een veel latere productie. Eerlijk gezegd vind ik niet
al zijn werk even interessant maar dit in Londen opgenomen album
klinkt goed. Vanzelfsprekend geen idee over de inhoud maar
de sound is gewoon lekker. Geef hem een kans en luister..

It was time for some Ghanaian highlife. We had one of his records
with the Sweet Talks once. A.B. Crentsil is back today with a much
later production. To be honest I don’t think all his work is equally
interesting but this album which was recorded in London sounds
nice. As usual I’ve got no idea about the message brought
but it just sounds good. Give it a chance and listen..

titels ;

01 – Abrokyiri abrabo
02 – Papa samo
03 – Mbesia fo ntonsa
04 – Adjoa
05 – Odo


Nana Ampadu’s
African brothers Band Int.
Odo Me Nsee
ABI 1204

African brothers, voorkant

Aan de rij platen die de African Brothers hebben gemaakt lijkt
nooit een einde te komen. Hier is er nog zo een. Het jaar van
uitgave is niet geheel duidelijk, het betreft een Engelse
productie, opgenomen in Accra’s Elephant Walk Studio.

It seems like a never ending story, the recordings of the African
Brothers Band. Here is another one. The year of release is not
entirely clear, it concerns an English production, recorded
at Accra’s Elephant Walk Studio, listen..

titels ;

01 – Odo me nsee
02 – Asem bi ha me
03 – Awiee
04 – Opanin wofie


Baffour Kyei & the Great Africans – Odo Mpa So
Observer Records 1985

Baffour Kyei, voorkant

We kennen hem als leadzanger op de platen van de Kyeremateng Stars.
Vandaag een elpee met zijn eigen band, the Great Africans. Hij wordt
bijgestaan door gitarist Eric Agyemang en Atakora Manu op deze
prettige plaat. Ik ben geen specialist maar weet wel, dit is lekker..

We know him being the leadsinger on albums of the Kyeremateng Stars.
Today an lp with his own group the Great Africans. He is supported by
one of my favourite guitarists, Eric Agyemang and assisted by Atakora
manu both of who you can find some records on this blog as well.
I’m no specialist on the matter but do know, this is delightful stuff..

titels ;

01 – Odo mpa so medley
02 – Wonya wodee a
03 – So memu yie


Nana Ampadu’s African Brothers Band
International – Nketenketenkete
High Life Beat
Makossa International 1984

African Brothers, voorkant

Nana Ampadu

Hallo groevers, ik kreeg een bericht van Goon, hij wees me
erop dat de laatste elpee van de African Brothers reeds eerder
gepost was hier. Lees de commentaren voor meer uitleg. Om
deze fout goed te maken hebben we een andere elpee van de
broeders die zeker niet eerder verscheen op deze pagina. Hij
heeft wat ruis op de achtergrond maar is zeer de moeite
van het beluisteren waard, check hem zelf..

Hello groovers, I received a message of our buddy Goon, telling
me the last African Brothers lp was posted under a different name
in an earlier stage. Read the comments for further explanation. To
make up for this mistake, today an album which wasn’t here before.
It has a little hiss in the background but makes a solid listen
nevertheless. Listen to Nketenketenkete..

titels ;

01 – Helena
02 – Me maame
03 – Nketenketenkete
04 – Me ampa ara


African Brothers International Band
of Ghana – Kyerema Way
Jibros Music Agency 1981

African brothers, voorkant

Deze elpee van de befaamde African Brothers Band is tamelijk
bijzonder. Het is een van weinige die in Nigeria werd gerealiseerd.
Zeldzaam spul speciaal voor jou opgenomen en hier gebracht.
de hoes geeft aan drie nummers op kant 1 te hebben maar
ik vond er slechts twee, hoe dan ook, pak hem,
speel hem af en heb er plezier van..

This lp by the famous African Brothers band is quite special.
it is one of the few albums made in Nigeria, rare stuff ripped
especially for you and posted here tonight. The sleeve claims
it has three songs on the a-side, I only found two. One way or
the other, get it, play it and enjoy doing so..

titels ;

01 – Owuo aye me bi
02 – Menkoa ne meho asem
03 – Kyerema way


Dr. Paa Bobo and his 3 Axes Int. Band
of Ghana, KClubb 1980

Dr. Paa Bobo, voorkant

Hij was al een paar keer eerder van de partij hier op de globel groef
maar dit is weer een pareltje hoor. Gewoon lèkker om naar te luisteren
als je even de wereld uit wilt zetten. Ook al versta ik er geen hout van,
deze muziek maakt me simpelweg blij. En dat is iets wat we wel kunnen
gebruiken in een tijd als deze waarin de wereld wel uit elkaar lijkt te
donderen. Misschien zelfs wel omdát ik er niets van versta..
Welkom Dr. Paa Bobo en zijn 3 bijltjes band.

He was around here at the global groove on a couple of earlier occasions
and the one we have today is another little pearl. Just delightful to listen
to if you want to turn the world off for a moment. Eventhough I do not
understand a word of it, the music simply makes me happy. And that
is something we can really use in a time like this in which our world
seems to be falling apart. Maybe it is becáuse I don’t understand..
Please welcome Dr. Paa bobo and his 3 Axes Band.

titels ;

01 – Sofaya
02 – Kyere wodo
03 – Foriwaa
04 – Obreuuo
05 – Anya adwo
06 – K. abio wuo