Georges Plonquitte – Et Cie
Disques Debs 1978

georges-plonquitte-front

Mijn oude vriend Rémi was van de week over uit Frankrijk en
bracht een partijtje Cadence, Biguine en Compas mee. Hier de
eerste bijdrage uit die batch. Uit Guadeloupe stamt deze schijf
met heerlijke cadence uit 1978. Lekkere dansmuziek zoals hier
te doen gebruikelijk, luister en heupwieg je huiskamer door..

My old buddy Rémi came over from France past week and
brought along some nice Cadence, Biguine and Compas. This
is the first contribution from that pile. from Guadeloupe we
have this 1978 disc with sweet cadence on the DebS label.
Very Danceable stuff like you use to find here, give it a try..

titels ;

01 – Lapin la
02 – En ka vive kan mimm’
03 – En ka travail pou moin
04 – En ke fait ou vouai ça
05 – 3 bon bitin
06 – Ou ke voyer moin voler

downloadbutton

Boum Vacances – Various Artists
Célini Records

boum-vacances-voorkant

Goeiemiddag, voor vele van u staat de vakantietijd weer voor de deur.
Zelf ben ik juist drukker rond deze tijd van het jaar, ieder het zijne hè..
Toch brengen we vandaag een plaatje met de titel, fijne vakantie.
Boum Vacances ofwel Bom vacances met daarop wat lekkere liedjes
uit Martinique en Guadeloupe beslaat Cadence Rampa, Compas,
Tumbélé enzo.. op Célini Records, uit het jaar ? zeg het maar..

Goodafternoon, for many of you folks holyday time is almost arriving.
Me myself am working harder than usual this time of year, but hey,
everybody with his own.. Still we bring you a record today, titled
have a nice holyday. Boum Vacances or Bom Vacances wich contains
some sweet songs from Martinique and Guadeloupe covers some
Cadence Rampa, Compas, and Tumbélé.. on Célini Records
and from the year ? You tell me..

titels ;

01 – Les Guitar Boys – Femme infidèle
02 – E. Volel – Le bon chouchou
03 – El Combo Moderno – Tumbélé combo moderno
04 – Jacques Caloda – D’leau la ka monté
05 – R. Célini – Mariage raté
06 – Dolor Meliot – Panty
07 – David Martial – Tout ti trou
08 – E. Volel – Regret
09 – Sébastien – Seul (e) au monde
10 – Fred Aucagos – Pouce pouce

downloadbutton