Zit wel lekker in Afrikaanse sferen de laatste tijd hè..
Geen idee hoe het komt, de ene keer blijf je hangen
in Colombia en dan weer in Jamaica, dit keer op het
Afrikaanse continent. Nigeria is een land waar muzikaal
veel te halen valt. De afrobeat is niet zo aan mij besteed
maar de highlife, juju en ook wel de fuji en apala zijn erg
boeiend. Vandaag een tamelijk onbekend artiest waar
ik je dan ook niets over vertellen kan, luisteren maar..

Lately quite a lot of African here at the GG, Don’t know
why but I kind a got stuck on the continent. We knew
periods of Jamaican, Colombian, West Indian, this time
African atmospheres have me captured for a while. Nigeria
is a country with a wealth of styles. Afrobeat is not so much
my cup of tea but highlife, juju and also fuji and apala are
more fascinating. Today an album by Aloy Anyanwu about
whom I can’t tell you anything useful, just listen..

tracks ;

01 – Ndu ka aku
02 – Ihe foro otu agwula agwu
03 – Aku nke uwa
04 – Elu uwa gwam

Vandaag een plaatje van deze gezellige highlife band die we
hier nog niet eerder zagen. Inyang Henshaw en zijn Top Ten
Aces brengen de Efik Gold serie die uit wel acht volumes bestaat.
Dit is de tweede in de reeks. Heerlijk relaxte stijl highlife..

Today we’ve got this record by a highlife group we haven’t seen
here before. Inyang Henshaw and his Top Ten Aces bring the
Efik Gold series that exists from in volumes. This is the
second one and sounds super relaxed, enjoy listening..

tracks ;

01 – Eyop inyang
02 – Atido nkanika
03 – Baby bongolo
04 – Ayara iboto
05 – Item mkpri ndito
06 – Eti yeneka ofon ndinyene
07 – Ufan ini mkpo mfon
08 – Etun etun
09 – Idiok eyen esuene ubon ete
10 – Owo ama owo obup ima

For a few years now, I meet with a French record dealer at the
Utrecht fair. He brings loads of Nigerian lp’s every time. Prices
are always fair. Quality however is a different matter. Some are
clean but many carry the marks of time like mostly with Nigerian
records. One way or the other, the records he brings are obscure
and sometimes quite rare. Listen to this one with King Love A.U.
and the Ubulu International Band of Africa..

Reeds enkele jaren ontmoet ik op de tweejaarlijkse Utrechtse
platenbeurs een Franse dealer die stapels elpees uit Nigeria met
zich meebrengt. De prijzen zijn altijd eerlijk. De kwaliteit van de platen
echter is een ander verhaal. Soms zijn ze clean, soms ook erg stoffig
en krakerig zoals vaak met Nigeriaanse platen het geval is. Hoe dan
ook, meestal is er erg veel obscuur spul bij en soms ook zeer
zeldzaam. Luister naar deze met King Love A.U. en de Ubulu
International Band of Africa..

tracks ;

01 – Ife chi onye yene
02 – Ajama special

This is Prince Nwafili Ezekude who also calls himself Ali
Chukwuma Junior. No idea if he is somehow related to
the old Ali Chukwuma but he honours him with this LP.
One way or the other, this sounds kind of fresh and
young. A little bit like the style of Stephen Osita
Osadebe. Incredible rhythm section..

Hier hebben we Prince Nwafili Ezekude die zichzelf ook
wel Ali Chukwuma Junior noemt. Geen idee of hij ergens
familie is van de oude Ali Chukwuma maar hij eert hem
met deze plaat. Hoe dan ook, dit klinkt fris en jong. Het
heeft iets van de stijl van Stephen Osita Osadebe.
Waanzinnige ritme sectie op deze elpee..

tracks ;

01 – Late chief ali chukwuma
02 – “Uwa buonye melikeya”
03 – Ozubulu youths club, okene
04 – Omata amaro echi

First and only album by guitarist Jacob Nguni. He was the lead
guitarist on Prince Nico Mbarga’s super hit ‘Sweet Mother’ from
1976. The song sold over 13 million copies throughout the world
and was chosen most popular African song ever in 2004. Find it
using our search-bar. This record on Rogers All Stars is from 1984.
Congratulations was made for the birth of his daughter.
Great sparkling guitar by the great Jacob Nguni..

Eerste en enige plaat van gitarist Jacob Nguni. Hij was de lead
gitarist op Prince Nico Mbarga’s hit ‘Sweet Mother’ uit 1976.
Sweet Mother werd meer dan 13 miljoen keer verkocht en werd in
2004 door de BBC verkozen tot de populairste Afrikaanse
song ooit. Je vindt het via onze zoekbalk. Deze elpee op
Rogers All Stars is uit 1984. Congratulations werd opgenomen
ter eer en glorie van de geboorte van zijn dochter. Heerlijk
sprankelend gitaar geluid van Jacob Nguni..

tracks ;

01 – Congratulations
02 – Never, never
03 – Onitsha township
04 – Mummy & daddy

Money palaver, all good and well but money is and stays
rubbish. Necessary evil. Such a shame we can’t live without.
Money and religion are the cause of war, murder and crime.
Same time it is very handy to have a load of it, money that is.
Not a day passes without us being busy dealing with it, maybe
best to palaver like Chief Dr. Orlando Owoh here, listen.
P.S. I skipped the jesu song..

Gewauwel over geld, money palaver, allemaal aardig maar het
blijft rommel. Noodzakelijk kwaad. Zo jammer dat we er niet
omheen kunnen met z’n allen. Geld en geloof zijn de oorzaak
van oorlog, moord en doodslag. Tegelijk is het handig er een
hoop van te hebben, geld dan. Er gaat geen dag voorbij of we
zijn er mee bezig. Misschien dan maar wat gewauwel zoals
Chief Dr. Orlando Owoh hier bezigt, versta er geen snars van
maar het is vast diep en zinnig. Luister zelf.
N.B. Ik heb de jesu rommel weggelaten..

tracks ;

01 – Itan omo iya meta
—–Money palaver
02 – Chief adetifa
03 – Mo gbere mi dode
—–O dodo domiye