Kyeremateng Atwedie & the Kyeremateng Stars
Yewu Ma Hwan ?, Ambassador LPAM 052

Hey groovers, good morning, are you ready for some great
Ghanaian highlife ? Well, guess what, I found another lp
by the wonderful Kyeremateng Atwedie and his Kyeremateng
Stars. Always a sweet moment when stumbling on a record by
these guys. I love the somewhat nasal voice of Kyei Barfour who
is more or less the steady singer with the group. The record has
this lovely jumpy bass by Wild Ismael and Atakora Manu is
present as well. Get, spread and enjoy listening to the
Kyeremateng Stars. P.S. Please do not tell me
what the title means !

Hi goedemorgen groevers, wat dacht je van wat van die heerlijke
Ghanese highlife vandaag ? Wat denk je wat ? Ik vond weer enkele
plaatjes van de fantastische Kyeremateng Atwedie en zijn Kyeremateng
Stars. Altijd een kick om tegen een van hun albums aan te lopen. Ik ben
gek op de enigszins nasale stem van Kyei Barfour, hij is zo’n beetje de
vaste zanger van de band. De elpee heeft zo’n lekker springend basje
gespeeld door Wild Ismael en ook Atakora Manu speelt een rol. Haal
binnen, deel en geniet van het luisteren naar de Kyeremateng Stars.
P.S. Vertel me alsjeblieft niet wat de titel betekent !

tracks ;

01 – Yewu ma obi
02 – Nso nyame ye
03 – Adwuma biara ye
04 – Bea woti nkwa

downloadbutton

Etsako(r), Afenmai Theme Week, day 7
Sir Waziri Oshomah & his Family
Traditional Sound Makers
Decca West Africa 1977

We’re ending this Etsakor highlife theme week with the one it
all started with and who is still my personal favourite, Sir Waziri
Oshomah & his Family Traditional Sound Makers. This record on
Decca West Africa is from 1977 and appears in decent condition.
On the sleeve we find four titles per side and on the vinyl two
tracks per side. I think I have divided the titles as it should be,
can you confirm ? Enjoy listening to Sir Waziri Oshomah and the
other Etsakor Afenmai Highlife albums posted in the past week ..

Vandaag eindigen we de Etsakor highlife thema week met degene
met wie het allemaal begon en wie nog steeds mijn persoonlijke
favoriet is, Sir Waziri Oshomah and his Family Traditional Sound
Makers. Deze plaat op Decca West Africa is uit 1977 en vekeert
in fatsoenlijke conditie. Op de hoes vinden we vier nummers per
kant en op het vinyl twee tracks per kant. Ik hoop dat ik de titels
correct verdeeld heb zoals bedoeld. Veel luisterplezier met Sir
waziri Oshomah en de andere platen van deze week ..

tracks ;

01 – Amionarheyele
—–Alhaji oyarhekua
02 – Tse yemare
—–Alhaji j.l. gbadume
03 – Erhame iyomhe nigwegie
—–Ajala oshomah: aibi idonigie
—–Eneregbenwume
04 – Aliakwe lazaluonotse

downloadbutton

Etsako(r), Afenmai Theme Week, day 6
Aibor Bello and his Aloagbaye
Vol. 5, Ijebor Records 1977

Do you like the deeep deeep etsakor highlife feel this week ?
If so, do not miss this album with Aibor Bello and his Aloagbaye.
Volume 5 from 1977 and on Ijebor Records ..

..en dan hebben we deze diepe diepe etsakor highlife met Aibor
Bello and his Aloagbaye vandaag die je als liefhebber ervan beter
niet kunt overslaan. Volume 5 uit 1977 en op Ijebor Records ..

tracks ;

01 – Late chief kadiri the ojeneni of uzairue
02 – Aitsuno eda nogbatsughele
03 – Abiakhelu
04 – Aibokeo kolome

downloadbutton

Etsako(r), Afenmai Theme Week, day 5
Honourable Vincent Ugabi Dance Band
Agenebode, Vins & Dav Records 1982

Goedemorgen groevers, het is vandaag dag vijf in de Etsakor en
Afenmai thema week en tevens goede vrijdag. Nu ben ik zelf atheïst
maar ik laat me van m’n christelijke kant zien. Op deze vrijdag voor
pasen plaats ik daarom een Etsakor plaatje met een christelijk tintje.
Hij noemt het zelf Native Afenmai Blues, deze milde highlife plaat.
Honourable Vincent Ugabi is een van de meest vooraanstaande
artiesten in dit specifieke veld. Ook de islam wordt
kennelijk door hem geëerd ..

Goodmorning groovers, it is day five in our Etsakor and Afenmai
theme week and also the friday before easter. Now I myself am
an atheist but I’m showing my christian side today and post an
Etsakor album with a christian tinge. Honourable Vincent Ugabi
is a leading figure in this specific field. He calls this record Native
Afenmai Blues, a quite accessible and mild highlife elpee.
It seems the islam is honoured by him as well ..

tracks ;

01 – Oghena solamame
02 – Osomofa layoi obekha
03 – Ukpheme gbe

downloadbutton

Etsako(r), Afenmai Theme Week, day 4
Professor Adomagbo Irene and his
Weppa-Wanno Dance Band of
Agenebode Etsakor Local Government
Bendel State – Alhaji & Alhaja Y. Okponi
Coconut 1982

From Agenebode, the centre of Etsakor territory, we find this
album which is in pretty good condition. It is volume 7 of Professor
Adomagbo Irene’s Weppa-Wanno Dance Band. Decent sound.
The professor is more of a speaker than singer, something we
find with more Nigerian artists. Sleeve is in tact, vinyl too,
awesome music, a rarity, get it & spread it ..

Uit Agenebode, het centrum van Etsakor gebied, vinden we dit
album dat in tamelijk goede conditie verkeert. Het is volume 7
van Professor Adomagbo Irene’s Weppa-Waano Dance Band.
Solide geluid. De professor is meer spreker dan zanger, iets wat
we bij meer Nigeriaanse artiesten aantreffen. Nette hoes,
nette plaat en te gekke muziek, een zeldzaamheid, luister ..

tracks ;

01 – Oghena zi megugw miegbete alhaji yisa okponobi
02 – Lawyer obaghidi
03 – Seven seven ozekhome
04 – Patrick ogwha

downloadbutton

Etsako(r), Afenmai Theme Week, day 3
Chief Anco Momodu and his
Natural Voice of Afemai vol. 1
Ijebor Records 1975

Op deze derde dag van onze Etsakor thema week hebben we een
zeer diepe highlife plaat met ‘Chief Anco Momodu’ en zijn ‘Natural
Voice of Afemai’. Enigszins getekend door de jaren is deze kraker
uit 1975 toch zeer het beluisteren waard. Op Ijebor Records ..

On this third day of our Etsakor theme week we have got this very
deep highlife record with ‘Chief Anco Momodu and his Natural
Voive of Afemai’. It is a somewhat noisy album but despite the
signs of time I think this elpee is very much worth listening to.
From 1975 and on Ije

tracks ;

01 – Ikpotso
—–Ivbia
—–Agene
—–Okponoge
—–Alelemhe
02 – Odifiri
03 – Obamhukpo
—–Omo
—–Elelemhe
—–Ikphelemhe
04 – We-umamhe

downloadbutton

Etsako(r), Afenmai Theme Week, day2
Sir Waziri Oshomah & his Family
Traditional Sound Makers
Decca WAPS 207

This is the eighth album we have by Sir Waziri Oshomah.
it is from 1974, Sir Waziri is the one who first caught my
interest in Etsakor and Afenmai music. Still the greatest !

Hier hebben we de achtste Sir Waziri Oshomah die we tot dusver
zien hier op de GG. Hij was de eerste artiest die mijn interesse
in Etsakor en Afenmai muziek wist te wekken, nog altijd no.1 !

tracks ;

01 – Egbemhenyemho
—–Igechemho
—–Amoi ma dumhamhaegbe
—–Wazogwere
—–Okhala oviokhala
—–Rhagwu wenewgwe
02 – Alhaji col. f.a.z. shelu
03 – Egwili ozagboa II
04 – Alhaji inu umoru
05 – Oberaireghe

downloadbutton

Etsako(r), Afenmai Theme Week, day 1
Etsakor Supreme Voices
Late Alhaji Zam Momodu
Kabakar Sounds 1980

Etsako people are one of the major ethnic groups in Edo State, Nigeria.
They presently occupy three local government areas of Edo State; these
are Etsako East, Etsako West and Etsako Central, with Agenebode, Auchi
and Fugar as their administrative headquarters. In some quarters the
people of Owan are referred to as Etsako. The Etsakos, Owans, and Akoko
-Edo people are often referred to as the Afenmai (Edo-North)This is due to
their close linguistic and historical relationship.

Etsakor people are widely known for their Etsakor music, with artists like
Honourable Vincent Ugabi, Sir Alhaji Waziri Oshomah, Late General Boliviia
Osigbeme, Late Madam Agbaobesi, Benji Igbadumhe, Agbi Dance Groups
of Weppa Wanno and Omoake Oshiomha .. etcetera, that entertain a large
number of Nigerians both in Edo & Delta states to Lagos, Kaduna, Kano
and to the northern states of Nigeria and Abuja in general.(Wikipedia)

click

Our visitor ‘Good to Go’ asked me to do this theme week of Afenmai Sound.
Your timing was perfect Good to Go, this weekend I met with Global Groove’s
main supplier of Etsakor music, Sofiane from France, at the Utrecht record
fair and found some more treasures. Next to Sir Waziri Oshomah, I can
let you hear some wonderful other artists from the area we spoke of ..
P.S. every album we have this week shall have some noise, this type
of records is impossible to find without little disturbance.

Een van onze bezoekers, ‘Good to Go’, vroeg me vorige onlangs of ik een
thema week met Afenmai Sound zou kunnen maken. Hij kwam daarmee
perfect op tijd omdat ik het afgelopen weekend Global Groove’s
belangrijkste leverancier van Etsakor muziek, Sofiane uit Frankrijk, op de
beurs in Utrecht weer zou ontmoeten. Naast platen van Sir Waziri Oshomah
heb ik nog wat andere pareltjes op de kop getikt welke deze week de revue
zullen passeren. P.S. Alle platen die deze week geplaatst worden zullen
enig gekraak vertonen, ze zijn onmogelijk te vinden in perfecte staat.

We had Etsakor Sound Voices in july 2018

tracks ;

01 – Wasinonwume
02 – Amagbor
03 – Nare
04 – Imams & rev. fathers

downloadbutton

Atakorah Manu – Special Melodic Hits
featuring Dee Obiara Tee Ompe
Hello from Chicago
Benaco Musical Centre BAC001

Atakorah Manu, front

Global Groove’s engineers have been working hard, moving
the site and all of its content to another server last week. If
all is good nobody noticed and everything kept working as
before. If you experience any change, please let me know.

Today we continue the normal posting procedure with this
album by Atakorah Manu. One of our visitors compared his
highlife with that of Sir Waziri Oshomah from Nigeria and
got me triggered to pull another Atakorah Manu from the
shelf. An album recorded in Chicago USA. I think it is
difficult comparing Ghanaian and Nigerian highlife,
It is something we all do however, please do, as
it requires a lot of listening ..

Global Groove’s digitale ingenieurs hebben hard gewerkt om
de hele site met al zijn content te verplaatsen naar een andere
server de afgelopen week. Als het goed is heeft niemand er iets
van gemerkt en functioneert alles nog als voorheen. Mocht je
echter ergens iets van verschil ervaren stel ik het op prijs als
je dit even meldt, bij voorbaat dank.

Vandaag gaan we op de oude voet verder met het plaatsen
van een plaatje van Atakorah Manu in dit geval. Een van onze
bezoekers vergeleek zijn muziek onlangs met die van Sir Waziri
Oshomah. Hierdoor kwam ik op het idee een album van Atakorah
uit de kast te trekken en zie hier. Hij werd opgenomen in Chicago
USA. Ik denk dat het moeilijk is Ghanese en Nigeriaanse highlife
met elkaar te vergelijken maar we zijn allemaal geneigd dit te
doen soms. Prima hoor, lekker veel luisteren ..

tracks ;

01 – Adjeiw aa
02 – Meara meko
03 – Agyeman badu/Abusu afo
04 – Odo bra

downloadbutton

Nigerian Week, day 7
Alhaji Sir Waziri Oshomah & his Traditional
Sound Makers – Jealousy
Ebohon Records 1981

alhaji-sir-waziri-oshomah-jealousy-front

ebohon-records-label

Today I completely lost myself in the music of Waziri Oshomah.
Been listening to his awesome records all day, what a rush. That’s
why I decided to do another record, I just couldn’t resist. The more
I listen and study his albums, the more I get convinced Hassanah
was part of the Waziri family. Same label (some records)and I think
she is on the cover of his album ‘Ota Pea Pea’. One way or the other,
Waziri’s highlife is of a different level, what do you think ?

P.S. When fotographing the label I found out I have an album in
the wrong sleeve. I thought I had ‘Wasemomhe’ but instead it is
the album ‘Jealousy’. Thereby this one is on a different label,
sorry for the confusion .. I took this sleeve from Discogs ..

Vandaag heb ik mezelf volledig verloren in de muziek van Alhaji
Waziri Oshomah. Ik heb de hele dag al naar zijn te gekke platen
geluisterd. Ik zit zo in de Waziri mood dat ik besloot nog maar een
elpeetje te plaatsen. Ik kon me niet inhouden. Hoe meer ik er naar
luister en bestudeer, hoe meer ik denk dat Hassanah een lid was
van de Waziri familie. Hetzelfde label (sommige platen) en zoals
gezegd denk ik dat zij de dame naast Waziri is op zijn album “Ota
Pea Pea’. Hoe dan ook, Zijn highlife is van een
zeldzame klasse, wat vind jij ?

P.S. Toen ik het label fotografeerde kwam ik erachter dat ik een
plaat had in de verkeerde hoes. Ik dacht ‘Wasemomhe’ te hebben
maar het bleek ‘Jealousy’ te zijn. Bovendien zit deze plaat dus op
een ander label. Het spijt me voor de verwarring .. Ik heb deze
hoes bij Discogs geleend ..

tracks ;

01 – Jealousy
02 – Alhaja Obasuyi (nee dukpe kadiri)
03 – Alhaji aminu elakhame (sawmiller sapele)
04 – Chief frank alkali (the onanalu iyasele of lakpese, akoko edo)

downloadbutton

Nigerian Week, day 7
Madam Hassanah Waziri & Her Velvet Voice
Vol. 2, Shanu Olu Records 1984

madam-hassanah-waziri-front

Op dag zeven van onze Nigeriaanse Week, een tamelijk
opmerkelijke plaat. Ik weet niet zeker of hij onder de noemer
highlife of afenmai valt. Ik heb hem dan ook maar onder Nigeria
gefiled. Sowieso komen we uit dit land maar bar weinig vrouwelijke
artiesten tegen, we hebben er slechts ènkele eerder gezien
hier op de Global Groove. Madam Hassanah Waziri heeft
zoals de titel reeds verklapt inderdaad een fluwelen stem.
Heerlijk atmosferische sound, ideaal voor uw zondagmiddag.
Er is helaas weinig meer informatie aanwezig over het album
of de relatie, als die er al is, met Sir Waziri Oshomah.
Op zijn platen horen we wel een tweede stem die verdomd
veel op de hare lijkt en op haar plaat een tweede stem
die veel op die van hem lijkt ..

On day seven of our Nigerian Week, a quite remarkable record.
I am not sure if the style is called highlife or afenmai, I have filed
it under Nigeria to be sure. We do not find a whole lot of female
artists from this country anyhow, we have only seen a few here
at the Global Groove so far. Madam Hassanah Waziri has indeed
a warm velvet voice as the title already suggests. Nice atmospheric
sound, ideal for your quiet sunday afternoon. No more information
is available on this album or what relationship, if any, the artist has
with Sir Waziri Oshomah. We do hear a second voice on his records
that sounds a lot like hers, and on her album a
second voice that sounds like his ..

tracks ;

01 – Aloaye onoghome
02 – Rogbene gbame
03 – Agbo nayelayela
04 – Enigbe narenaemome

downloadbutton

Nigerian Week, day 5
Sonora Gentil & Tabansi Stars International
Late General Murtala Mohammed, Africa’s Hero
Tabansi Records TRL 142

sonora-gentil-front

sonora-gentil-back

Sunny Adé and his African Beats also had an album called ‘Late
General Ramat Murtala Mohammed’ from 1976. You may find
it here. Today we have this one by Sonora Gentil and Tabansi
Stars International. We have no year of release though.
Typical Nigerian highlife album for lovers of the genre ..

Sunny Adé and his Afro Beats hadden ook al eens een plaat met
de titel ‘Late General Ramat Murtala Mohammed’. Je vindt hem
hier. Vandaag hebben we deze van Sonora Gentil en de Tabansi
Stars International. Geen jaar van uitgave helaas. Een album met
Typische Nigeriaanse highlife voor liefhebbers ..

tracks ;

01 – Late general murtala mohammed, africa’s hero
02 – Nineteen states of nigeria

downloadbutton

Nigerian Week, day 3
Chief Stephen Osita Osadebe
Onye Kwusia Olieonuya
Polygram Records 1983

chief-stephen-osita-osadebe-front

chief-stephen-osita-osadebe-back

Chief Stephen Osita Osadebe (March 1936 – May 11, 2007),
often referred to as just Osadebe, was an Igbo Nigerian highlife
musician from Atani. His career spanned over 40 years, and he
is one of the best known Igbo highlife musicians. His best-known
hit was the 1984 single “Osondi Owendi” (Igbo: One man’s meat
is another man’s poison.), which established him as a leader in
the highlife genre and was one of Nigeria’s most popular records
ever. ( Wikipedia )

tracks ;

01 – Onye kwusia olieonuya
02 – Ogidi social club special

downloadbutton