De hoes van de plaat zegt 1980 en het label zegt dat hij uit 1981
komt. We zien dit vaker. Ik ga altijd maar uit van het vroegste, dat
lijkt me het meest logisch. Hoe dan ook, een elpee met twaalf juju
nummers waarvan er weer eens eentje bijzit waarop I.K. Dairo de
accordeon speelt,(#10) dat hoor ik zo graag. I.K. Dairo mocht op een
mooie dag optreden voor de Engelse koningin Elizabeth II. Ze vond
het zo mooi dat hij werd onderscheiden met de titel MBE, Member
of the Brittish Empire. De hoogste eer ooit aan een Afrikaanse
muzikant door een Engelse koningin gegeven..

The sleeve of the album speaks of 1980, the label of 1981. We see
this more often. I always settle for the earliest year, seems to be the
most logic thing to do. One way or the other, an album with twelve juju
songs, one on which I.K. Dairo plays the accordion,(#10) just love to hear that.
I.K. Dairo once had the opportunity to play for the British queen Elizabeth II
when she visited Nigeria. She liked it so much that she honoured him with
the title MBE, member of the British empire. The highest honour ever
given to an African musician by a British queen..

tracks ;

01 – Iyami iya
02 – Serere fun
03 – I remember my darling
04 – Fona mi han mi
05 – Tuo de miyan
06 – Rosana
07 – Hungry for love
08 – Rora feso jaiye
09 – Bebe yi ga
10 – Abimo lemo
11 – Baba dami lare
12 – Kosoro feleda mi

It is about two and a half years ago we discovered Uncle
Toye Ajagun. Around then I posted the 1978 album ‘Gbedu
Beats’ by his hand. I’m very happy to be able to bring his 1975
released ‘The Sound of Olumo Rock, vol.1’ today. Uncle Toye is a
welcome addition to the list of known juju artists.
Listen to Uncle Toye Ajagun..

Zo’n twee en een half jaar geleden ontdekte ik Uncle Toye
Ajagun. Het album ‘Gbedu Beats’ uit 1978 heb ik toen met
enthousiasme geplaatst. Met gepaste blijdschap breng ik
vandaag dit plaatje uit 1975, ‘The Sound of Olumo Rock, vol.1′.
Uncle Toye is een welkome aanvulling op het rijtje reeds bekendere
juju artisten. Luister naar Uncle Toye Ajagun..

tracks ;

01 – Da t’emi lare
—–Aiye l’okun
—–ketekete reru
—–F’ona mi hanmi
02 – Olowo laiye mo
—–Aiso eso aba
—–Eje ka biwon lere
—–Sinmi okan mi
—–Obiripo aiye nyi

On multiple request this is a re-post of King Sunny Adé’s African
version of the album ‘Ajoo’. It was already posted in may 2008.
In those days, when I just started blogging, I made a mistake cutting
up side one in three seperate tracks while it is on the record as one
big song. Today I ripped it again as one and hope you like it more.
You can now replace the old file for this better one.

It must have been in 1981 or 1982, King Sunny played in the Amsterdam
Jaap Eden Hall, followed by Black Uhuru. Two great bands on one evening.
It was an incredible experience I shall never forget. King sunny appeared with
a stage so full of coloured artists, it must have been 20 people or more. Once
they started playing the crowd came in a trance and remained there till the very
end. Listen to Ajoo once again, get it and spread it as usual..

Op herhaaldelijk verzoek is dit een herplaatsing van King Sunny Adé’s
Afrikaanse versie van het album ‘Ajoo’. Het werd eerstelijk geplaatst in
mei 2008. In die dagen, ik was nog maar net begonnen met bloggen, heb
ik de fout gemaakt kant één op te splitsen in drie aparte tracks terwijl ze als
één song op de plaat staan. Vandaag heb ik hem in z’n geheel geript en hoop
dat ie zo een stuk beter bevalt. Vervang de oude file voor de nieuwe.

Het moet in 1981 of 1982 zijn geweest dat King Sunny in de Jaap Eden Hal te
Amsterdam optrad met daarna Black Uhuru. Twee pracht bands op een avond.
Ik zal nooit vergeten hoe KSA met een man of 20 of zelfs meer het volledige
podium vol zette. Vanaf de eerste noten raakte het publiek in een diepe
trance die duurde tot het eind van hun optreden. Waanzinnig goed. Luister
nog eens naar Ajoo, nu beter en stel je die
zaal met uitzinnige fans eens voor..

tracks ;

01 – Ajo ni mo re
—–Pegan pegan
—–Oluwa lagboju le
02 – Gbeyogbeyo
03 – Penkele
04 – Ewele
05 – Tolongo

Closing the juju marathon we’ve got us this album of sixties
songs by the great Ebenezer Obey. It was released in 1980
but covers twelve songs from the sixties. Those were the days
he was leading the band under the name Chief Commander Obey
and his International Brothers Band and before changing into the
Inter-Reformers Dance Band. Ebenezer Obey’s real name is
Ebenezer Fabiyi. The 12 songs on this record were all best
sellers throughout the 1960’s, listen and share.
The chief is 76 jaar old at the moment..

Vandaag sluiten we de juju marathon af met dit album vol songs
uit de zestiger jaren van Ebenezer Obey. Hij kwam uit in 1980 maar
de nummers zijn uit de 60’s. Dat waren de dagen dat Ebenezer de
band nog leidde onder de naam Chief Commander Ebenezer Obey
and his International Brothers Band en voordat hij die veranderde
in the Inter-Reformers Dance Band. Ebenezer Obey’s echte naam is
Ebenezer Fabiyi. De twaalf songs op deze plaat waren allemaal
best sellers in de zestiger jaren, luister en geef weer door.
De chief is vandaag de dag 76 jaar oud..

tracks ;

01 – Olomi gbo temi
02 – Ope fun oluwa
03 – Gbe bemi oluwa
04 – Paulina
05 – Ori bayemi
06 – Olowo laiye mo
07 – Ode to nso eledumare
08 – Oro mi ko lonso
09 – K’oluwa so pade wa
10 – Edumare lon pese
11 – Sanu-olu
12 – Face to face

We already had an album by the other Prince General Adekunle
student, Segun Adewale. Today his buddy Sir Shina Peters finds his
way to you. Sir Shina takes the juju to a whole new level, it sounds
very nineties so to speak. In 1989 He was given four Nigerian Music
Awards for the release of his album ‘Ace’. Artiste of the year, song of
the year, album of the year and juju artiste of the year. The afro juju
disco style he displays is highly infectious and
served a huge public. Dance away..

We hadden reeds een elpee van die andere Prince General Adekunle
leerling, Segun Adewale. Vandaag is de beurt aan zijn vriend Sir Shina
Peters. Sir Shina tilt de juju naar een heel ander niveau, het klinkt echt
negentiger jaren. In 1989 kreeg hij vier Nigeriaanse Music Awards in
éen keer voor zijn album ‘Ace’. Artiest van het jaar, song van het jaar,
album van het jaar en juju artiest van het jaar. De afro juju disco stijl
die hij neerzette is zeer aanstekelijk en raakte een
groot publiek. Dikke dans sound..

tracks ;

01 – Shina gbode
—–Give your women a chance
—–Maajo
—–Think twice
—–Omode e gbo to’bi
—–Shinamania
—–Pelemo
02 – Omo mbo
—–Omo lere aiye
—–Ha egbe mi wo asia
—–Oluwa yio pese
—–Mojuba o
—–aare moshood olawale abiola
—–Loke loke (afro juju slow disco)

Sixth in row in this week of juju we’ve got the great I.K. Dairo and
his Blue Spot. From 1980 and on Skylark Records this is an ode to
Ayinla Omowura, an apala star. We’ll get back to him one fine day.
I.K. Dairo is the one juju artist who used the accordion in his music.
The records on which are rare however, sorry, not this one. Always
on the lookout for his records, unfortunately they are hard to find.
The various online discographies are far from complete, he made
many but little is displayed. Get and share as usual..

Zesde in rij tijdens onze week van de juju is de grote I.K. Dairo met
zijn band de Blue Spot. Uit 1980 en op Skylark Records is dit een ode
aan Ayinla Omowura, een apala ster over wie een andere keer meer.
I.K. Dairo is voor zover ik weet de enige juju artiest die de accordeon
gebruikte. De platen waarop hij dit doet zijn helaas zeldzaam, sorry,
niet op deze dus. Ondanks de eeuwige zoektocht naar zijn platen
vinden we ze slechts spaarzaam. De diverse online discografieën
zijn helaas verre van compleet. Hij maakte er vele maar weinige
zijn terug te vinden. Veel luisterplezier met deze plaat..

tracks ;

01 – A nbe o edumare
—–Ohun ti owu ki aleje
—–Moreni gboju le
—–Folorunso awomolo
—–Motiri osu ayo
—–Abe j’oye
02 – Late chief alhaji ayinla omowura
—–Chief ibikunle armstrong
—–Chief s.b. bakare

In this continuing story of juju craze I’d like to introduce Professor
Y.K. Ajao (N.J.K.). He began his musical career in 1962. It kind of went
downhill early eighties but with the help of Alhaji Ayinde Barrister
he got back in the saddle. The good professor worships Chief
Commander Ebenezer Obey, of whom more later. Today this
1991 album. B-side opens with some sort of juju ballad but
overall this is an inspiring slice of sparkling, strong juju..

In deze week van de juju gekte wil ik je vandaag kennis laten
maken met Professor Y.K. Ajao (N.J.K.). Hij begon zijn muzikale
carriere op negenjarige leeftijd in 1962. Begin jaren tachtig raakte
deze wat in het slop maar met de hulp van Alhaji Ayinde Barrister
kwam hij er weer bovenop. De professor aanbidt Chief Commander
Ebenezer Obey van wie later meer. Vndaag dit album uit 1991. Kant-B
opent met een soort juju balade maar over het geheel is dit een
sterke en inspirerende juju plaat, luister en geef weer door..

tracks ;

01 – Tabaranni ni se eru
—–Ma fun e ni makosa pata-pata
—–Hausa language
—–Ibo language
—–Omode yi janpepe
02 – Baba lope tosi
—–Oro nigeria
—–Omo-iya-ni-gbogbo wa
—–Tunde-kayode
—–Inu-mimo jogun lo

Gisteren spraken we reeds over deze man. Uit de school van
General Prince Adekunle dus hebben we vandaag een elpee
van Segun Adewale. Uit 1985 en op Stern’s is dit een zeer
stevige juju plaat. Dikke talking drums en een geluid dat lijkt
te zijn afgestemd op de westerse markt. Een stuk moderner
dan de platen die we voorgaande dagen hebben gehoord.
Luister zelf en zie wat jij ervan vindt..

Yesterday we already spoke about this man. From the school
of General Prince Adekunle this is Segun Adewale. An album
from 1985 on Stern’s. This is very powerful juju, fat back talking
drums and a sound that seems to be more adjusted to the
western listener. A lot more modern than the records
we heard the past few days. Listen to it yourself
and make up your mind about it..

tracks ;

01 – Ojo je
02 – Bobo gbe mi leke
03 – Atewo-lara ka tepa mo ‘se
04 – E ma fi ile iwe sere

Today we bring you this quite unknown album by a juju artist
that always was a little under estimated. General Prince Adekunle
was here on three earlier occasions. He was the teacher of guys
like Sir Shina Peters and Segun Adewale but never became as
famous as his students. The record we have here does not appear
in online discographies like discogs and wikipedia. It is from 1976.
Unfortunately it has a little background noise but hey,
try finding it in better condition..

Vandaag brengen we je deze tamelijk onbekende plaat van een
juju artiest die altijd een tikkeltje ondergewaardeerd is gebleven.
Hij was de leraar van jongens als Sir Shina Peters en Segun Adewale
maar werd niet zo beroemd als zijn leerlingen. We hadden reeds drie
van zijn albums, deze wordt niet genoemd in de diverse online disco-
grafieën zoals op Discogs en Wikipedia. Hij stamt uit 1976. Helaas
heeft de elpee ietwat achtergrond geruis maar hey,
probeer hem eens in betere conditie te vinden..

tracks ;

01 – Oju ko le ti eniti o ba tan ina
—–Oro le wi baba
—–Omi lo ma rehin ina
—–Aja to dubu ekun
—–E fi sosun e fi para
02 – B’oluwa ba nse rere
—–Ma gbara le won
—–Aiye soro
—–Kelani oyeniyi
—–Bi a ba timo lase

Op veler verzoek vandaag meer King Sunny Adé. We hadden er al
30 van zijn hand. Sommige als Sunny Adé, anderen Als King Sunny
Adé. Het is reeds een hele stapel. Altijd weer lekkere mellow Juju.
Eenmaal in de juju flow zal ik er nog een paar doen, stay tuned..

Requested by many, today another King Sunny Adé. We already
had some 30 by his hand. Some as Sunny Adé, some as King Sunny
Adé. It is becoming quite a pile. Nice mellow juju as always. Once
in the flow of juju, I’ll post us some more, stay tuned..

tracks ;

01 – A gbe kini de
—–Oluwa ni ngbe ni ga
—–Yio ma dun won ni
—–Nibo nio yan si
02 – Tumi ninu aya rere
—–Sere fun mi baby
—–Koluwa pin’re mowa
—–Alhaji olalekan makanjuola
—–Werepe masomo

Raadsel; Wat rijmt er op twaalf ? Haha, helemaal niets. Dit is nummer
twaalf als we het hebben over de platen van Dele Abiodun hier aan de
Global Groove. Zijn muziek vindt al jaren enthousiaste luisteraars bij
ons en ik weet zeker dat ook deze plaat niet teleur zal stellen. Vind je
ook niet dat de King Admiral er super funky uitziet ? Lang leve juju.
Deze plaat verkeert in top conditie..

This must be the twelfth album we have by Dele Abiodun. It is from 1975
and sounds just wonderful. His music always finds a lot of enthusiastic
listeners here and I’m sure this elpee will do as well. The King Admiral
looks super funky don’t you agree, long live juju music.
This record is in perfect condition..

tracks ;

01 – Odomode ni won
—–Enia lo kesin loro
—–A to nsoge
—–Odale
—–Nwon npariwo
02 – Enia mi wo oju
—–A ki ridi okun
—–Adan to so ri ko
—–Yinka esho
—–Alhaji yinusa
—–Alhaji hammed

It is elpee number fifteen by his hand on this blog. King Sunny’s
albums are always on demand and it’s a pleasure finding another
one everytime. Today’s turn is on the Master Guitarist vol.6. It
appears on African Songs Ltd. LPAS 8020. Sweet juju music..

Dit is alweer zijn vijftiende op onze pagina, King Sunny’s plaatjes
vinden altijd dankbare luistraars. Deze volume zes in de master
Guitarist serie zal daar vast geen uitzondering op vormen. Op
African Songs ltd. LPAS 8020. Buitengewoon lekkere juju..

01 – Ogun
02 – Our new sound

On special request I am posting this album by Adawa King Admiral
Dele Abiodun today. It is from 1980. I never considered marrying
myself, but off course everybody decides for him/her self. I am
always quite impressed by Dele’s guitar skills, the juju rocks
like crazy and also the rhythm section stands out on this record.
In short, for lovers of juju, a contribution worth at least
a couple of spins..

Op speciaal verzoek plaats ik vandaag dit album van Adawa King
Admiral Dele Abiodun uit 1980. Zelf moet ik niet aan een huwelijk
denken maar ieder z’n ding natuurlijk. Ik ben wel altijd zeer onder
de indruk van Dele’s gitaar kwaliteiten, de juju pruttelt heerlijk door
en het slagwerk is ook buitengewoon goed op deze plaat.
Kortom, een aanwinst voor de juju liefhebber..

tracks ;

01 – For better for worse
– Ro ko to se
– E ba je ka ro ori wo
02 – Ke ni man
– Temi l’oluwa
– Igba oko
– A o ni ba won ja