Étoile de Dakar – Xalis
Bellot Records MAG 119

etoile-de-dakar-front

Hard to find album by Etoile de Dakar with a young Youssou
N’Dour. Contains some of their very best songs like Thiely and
a cover of Duo Los Ahijados’ Hombre Misterioso Soy. The record
is as good as new and sounds wonderful. very lucky find from
some years ago. Also check Absa Gueye and the Senegal section.

Dit is een plaatje met een nog jonge Youssou N’Dour en zijn
band Etoile de Dakar. Een moeilijk te vinden stuk Senegalese
muziek geschiedenis dat enkele van hun mooiste nummers bevat
waaronder Thiely en een cover van Duo Los Ahijados’ Hombre
Misterioso Soy. De plaat bevindt zich in top conditie en klinkt
prachtig. Een gelukkige vondst van enkele jaren terug. Luister
ook naar Absa Gueye. Plezier ..

tracks ;

01 – Xalis
02 – Thiely
03 – Sama xalatu aduna
04 – Lay suma lay
05 – Hombre misterioso soy
06 – Banana

downloadbutton

M.D. Shirinda & Gaza Sisters – Shitsandza va Layi
Buffalo 1981

m-d-shirinda-gaza-sisters-front

Tweede elpee in de shangaan stijl die we hier hebben. De vorige
was ook van M.D. Shirinda & Gaza Sisters en werd geplaatst op
8 juli j.l. Shangaan is een vorm van Zulu, Zuid Afrikaanse muziek
die aan de Tsonga gerelateerd is. Net als de vorige plaat is ook
deze op het Buffalo label en uit 1981. Veel luister plezier..

Second album we have here in the shangaan style. The previous
one was also by M.D. Shirinda & Gaza Sisters en was posted on
july 8th. Shangaan is related to the Tsonga people and part of
the Zulu, South African culture. Like the other record, this one
is also on the Buffalo label and from 1981. Enjoy listening..

tracks ;

01 – Shitsandza va layi
02 – Khombo ra mina
03 – Ndzi hava nsati
04 – Salani nkata
05 – Swavukati
06 – Shuma sha bava
07 – Ungarili nkata
08 – Sesi n’wana mhani
09 – Salani bava
10 – Hi wena mani
11 – Shiphongho

downloadbutton

Genaro e Bebeto di São João – Partido Alto Nota 10, vol.4
CID 1983

partido-alto-nota-10-front

Good morning folks, it is about time for some more samba. We
already had a couple of albums from this series, Partido Alto, Nota
10. Today volume 4 with Genaro and Bebeto di São João. The samba
is full of satiric lyrics and funny stories as usual in this scene.
It is irresistible stuff to some of us, you can count me in..

Goeiemorgen mensen, het is weer eens tijd voor wat samba. We
zagen reeds diverse plaatjes uit deze serie, Partido Alto, Nota 10.
Vandaag volume 4 met Genaro en Bebeto di São João. De samba
staat wederom bol van de humoristische teksten en satire zoals
te doen gebruikelijk in deze scene. Ik ben er gek op, en jij..

tracks ;

01 – Genaro e Bebeto – Mata o véio
02 – Bebeto – Mulher do falecido
03 – Genaro – Subo serra
04 – Bebeto – Olho grande
05 – Bebeto – Língua da vizinha
06 – Bebeto – Camburão na estrada
07 – Genaro – Reunião na bahia
08 – Genaro e Bebeto – Clube do samba
—–Bebeto – Balaio do gato e do rato
—–Bebeto – Agua benta
—–Genaro – Pái véio 171
—–Genaro – Fui obrigado a chorar
—–Genaro – Divinhadalho
—–Bebeto – A bocada
—–Genaro – Rato de gravata

downloadbutton

Agoro Nkoaa ! Party Time Africa – Various Artists
Agoro Records 1975

agoro-nkoaa-front

Op Agoro Records is dit een verzamelaar van Ghanese highlife.
De nummers zijn allemaal aan elkaar gemixed en vormen als
zodanig één track per kant. De compilatie bestaat uit nummers
die van diverse platen en van diverse labels is samen gesteld.
Stuk voor stuk minder bekende groepen, prachtplaat..

On Agoro Records this is a collector of various Ghanaian highlife.
The songs are all connected and mixed together so we find them
as one long track per side. The compilation exists of numbers
taken from various records from various labels. One by one
lesser known groups but wonderful highlifes..

tracks ;

01 – Willie Abadoo & The 4th Dimension Dance Band – Yede nam pa aba
—–Snr. Eddie Donkor and the Internationals – Asiko darling
—–Nana Ofori & Ogyatanaa Show Band – Mmobrowa
—–The Steneboofs – Simigwado
—–Houghas Sorowonko – Minsu
02 – Omama Koranteng & Nananom – Medofo
—–Ekow Redding & Katakumbey – Katakumbey
—–Nii Tei Ashitey & Wolumei – Akrowa
—–nana Ofori & Ogyatanaa Show Band – Yaa amponsah
—–Houghas Sorowonko – Nyame na yesre

downloadbutton

Jackie Mittoo and the Soul Vendors – Evening Time
CoxSone Records 1968

jackie-mittoo-front

From 1968 and on CoxSone Records this is the great Jackie
Mittoo. After Macka Fat, this the second album we have by
Jackie. The sound quality is not the best but the music is hot.
Jackie Mittoo who died way too young at only 42 was one
of Jamaica’s most impressive instumentalists, enjoy..

Uit 1968 en op CoxSone Records hebben we de grote Jackie
Mittoo. Na Macka Fat is dit de tweede plaat die we van hem
hebben. De geluidskwaliteit is niet de beste maar de muziek
daarentegen wel. Jackie Mittoo, die helaas veel te jong stierf,
slechts 42 jaar oud, was één van Jamaica’s meest belovende
instrumentalisten.

tracks ;

01 – Evening time
02 – One step beyond
03 – Napoleon solo
04 – Best by request
05 – Love is blue
06 – Hip hug
07 – Hot milk
08 – Autumn sounds
09 – Full charge
10 – Hot shot
11 – Rock steady wedding
12 – Drum song

downloadbutton

Orchestre SBB – Self Titled
Musi-Club MC 103

orchestre-sbb-front

We hadden al twee keer eerder een plaatje van deze
Super Boboto du Congo ofwel Orchestre SBB du Congo.
Ééntje uit 1975 en een andere uit 1979. Van deze hebben
we helaas geen jaar van uitgave gevonden. Blog vriend
Aidan is de man die ze opduikt in Afrika en deze kant op
brengt. Dank je Aidan. Stuk voor stuk heerlijke platen..

We had us two albums by these guys on earlier occasions.
SBB du Congo or Orchestre SBB or les Super Boboto du Congo
were here with a record from 1975 and one from 1979, this one
comes without a year of release unfortunately. Our friend Aidan
brought back this one and the last we had from Africa. Thanks
a whole lot Aidan. One by one wonderful elpees..

tracks ;

01 – Mitoga
02 – Cilia
03 – Avenue de la paix
04 – Nono

downloadbutton

Luis Enrique Martinez, el Pollo Vallenato
Buen Querer, Philips 1975

luis-enrique-martinez-front

luis-enrique-martinez-y-su-conjunto

They used to call him El Pollo Vallenato, Luis Enrique Martinez
was one of the greatest in the field. Here at the Global Groove
we are huge admirers of his work. This album was re-released
in 1979 as Realeza Vallenata vol. 5. We are happy to have the
original 1975 issue. Listen and give him a chance..

El Pollo Vallenato noemden ze hem, Luis Enrique Martinez was
één van de grootsten in zijn vakgebied. Hier op de Global Groove
zijn we enorme liefhebbers van zijn werk. Deze plaat is heruitge-
bracht als Realeza Vallenata vol.5 in 1979. We zijn verheugd hier
het origineel uit 1975 te hebben. Luister en geef hem een kans..

tracks ;

01 – Buen querer
02 – Corazon sufrido
03 – Secreto chivolero
04 – la jirafa
05 – Luis mariano
06 – Betty Martinez
07 – Los celos de merce
08 – Mi linda chochoana
09 – Morenita caraqueña
10 – Zunilda
11 – Salvadorito
12 – Las bodas de zoilita

downloadbutton

Orchestre Ka.Ma.Sol de Brazzaville
Sonafric 1979

orchestre-ka-ma-sol-front

Wat weten we wel en wat weten we niet vandaag.. ?
We weten dat het hier een band betreft uit Congo, Brazzaville.
Dat was niet zo moeilijk. De stijl, cavacha. Het jaar 1979. Record
Company, Sonafric. Hier houdt het echter reeds op. Wat we niet
weten, wie zijn deze jongens ? Ka.Ma.Sol, de Ka staat waarschijnlijk
voor Kandza André. de Sol voor Jean David Soloka, de Ma is
onduidelijk. De twee bekende namen leveren op Google ook al
geen resultaat op. Hoe dan ook, wel een lekkere plaat..

What do we know and what don’t we know today..?
We know it concerns a group from Congo, Brazzaville. That was
the easy part. The style, cavacha. The year 1979. Record company,
Sonafric. This is where it ends already. What we don’t know, who are
these guys ? Ka.Ma.Sol, the Ka stands for Kandza André probably.
The Sol for Jean David Soloka, the Ma is unclear. The two names
we find don’t give anything useful when searched for at Google.
One way or the other, nice record..

tracks ;

01 – Na moni o changer
02 – Soljeans fongola ngai
03 – Affaire compréhension
04 – Ya afonsine ayebi

downloadbutton

Bana – Rotcha-Nú
A Voz de Cabo Verde 1969

bana-front

Bana is back here today with an album on which coladera and
morna. The Cape Verdian atmosphere is always a delight liste-
ning to. Especially the morna’s are favourite here.
Mellow stuff from 1969..

Bana is terug bij ons met deze plaat waarop coladera en morna.
Het sfeertje van de Kaap verdische eilanden is altijd weer fijn,
vooral de morna’s zijn favoriet hier. Mellow spul uit 1969..

tracks ;

01 – Pomba
02 – Canja
03 – Brazil
04 – Salta parede
05 – Amizade
06 – Rotcha nu
07 – Amor de fantazia
08 – Tudinha
09 – Nhojom
10 – Dispidida

downloadbutton

Sparrow Come Back
RCA Victor 1962

sparrow-front

king-sparrow

Later beter bekend als Mighty Sparrow begon Slinger Francisco
zijn carrière onder de naam Sparrow. Het was de gewoonte dat
zangers rustig stonden als ze zongen. Slinger echter schudde met
z’n lichaam waarop hij de bijnaam ‘Mus’ kreeg welke vervolgens
een eigen leven ging leiden. Deze plaat is uit 1962, een periode
van grote populariteit voor de jonge Sparrow. Rond 1961 was hij
nog King gekroond. Mighty Sparrow is nu 83 jaar en nog steeds
actief. Acht jaar geleden heb ik hem nog zien optreden. Ook
toen nog kon de oude man z’n onderlichaam niet stil houden..

Later better known as Mighty Sparrow, Slinger Francisco started
his career as Sparrow. Singers used to just stand still and sing but
the young Slinger kept moving his body which gave him the name
of Sparrow. This record is from 1962, just after he had lost the title
of King in 1961. It was a period of great popularity though. Mighty
Sparrow now reached the age of 83 and is still active. I saw him in
the Amsterdam Paradiso eight years ago. The old man was even
then flirting with his public, making obscene moves all the time..

tracks ;

01 – Federation
02 – Hangman’s cemetery
03 – Smart bajan
04 – Robbery with V
05 – B.G. war
06 – Renegades
07 – Take your bundle and go
08 – No. 69
09 – Wahbeen and grog
10 – Sparrow come back

downloadbutton

Aretha Franklin – Spirit in the Dark
Atlantic Recording Corporation 1970

aretha-franklin-front

R E S P E C T !
RIP Aretha..

tracks ;

01 – Don’t play that song
02 – The thrill is gone ( from yesterday’s kiss )
03 – Pullin’
04 – You and me
05 – Honest I do
06 – Spirit in the dark
07 – When the battle is over
08 – One way ticket
09 – Try matty’s
10 – That’s all I want from you
11 – Oh no not my baby
12 – Why I sing the blues

downloadbutton

Akom Ko – Various Artists
Afrodisia 1976

akom-ko-front

From 1976 we have this collector of Ghanaian highlifes. On the
Nigerian Afrodisia label. Some of the groups also used Nigerian
musicians. The songs are connected as one so you must listen
to them as two large tracks. The album contains songs by known
as well as lesser known artists. Lots of listening pleasure..

Uit 1976 hebben we hier deze verzamelaar van Ghanese highlifes.
Enkele van de Bands maakten tevens gebruik van Nigeriaanse muzi-
kanten. Op het Nigeriaanse Afrodisia label staan de nummers aaneen
geschakeld. Je zult ze dus als één track per kant moeten beluisteren.
De plaat bevat nummers van bekende en minder bekende artiesten.
Veel luister plezier toegewenst..

tracks

01 – Royal Brothers – Anamon nsiah
—–Boahen Star – mede mawereho beko
—–Akwaboa’s Band – Osu a mesu
—–Yamoa’s Band – Nkrabea
—–Oppong – Asaase nkyiri fun
—–Akwaboa’s Band – Adeákye abia
—–M.K. Manson – Nkokohwedee mienu
02 – Black Beats – Medo wo senea wote yi ara
—–Red Spot – Oye a kae me
—–Broadway Dance Band – menua
—–Black Beats – Anibre sem
—–Stargazers Dance Band – Owu aye made
—–Black Beats – Me ye ayera

downloadbutton

Okukuseku versus Kyerematin Stars Band of Ghana
Makola Woman, Sounds Linacco Production LS 022

okukuseku-vs-kyerematin-front

De Ghanese highlife liefhebber is de laatste tijd wel enigszins
verwaarloosd. Ik ga dat eens dubbel en dwars goedmaken deze
week. Vandaag hebben we een plaatje van twee idolen op één lp.
Kyerematen Atwede en Chief Kofi Sammy zagen we nog niet in een
dergelijk project. Kyerematen Stars op kant 1 en Okukuseku op
kant 2. Mooie produktie die je niet wil missen. De meesten van
u weten dat ik niet op halleluya zit te wachten, in dit geval
echter is het muzikaal zo mooi dat ik een uitzondering maak..

The Ghanese highlife lovers have been somewhat neclected
lately and it is time for me to make up for it. This week we’re
gonna do a little more. Today we have this special record with
two idols on one album. Kyerematen Atwede and Chief Kofi
Sammy did not appear in such a project yet. Kyerematen Stars
on side 1 and Okukuseku on side 2. Nice production you would
not like to miss. Most of you know I am not so fond of halleluya,
in this case however I’m making an exception because it is
really wonderful musically, get it and spread it..

tracks ;

01 – Halleluya
02 – Makola moman
03 – Yekurakura mu kwa
04 – Menko meho asem
05 – Se bewie
06 – Nea ebeto wo bia
07 – Name ho edwo me

downloadbutton